Translations < Greek < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Next Step	Επόμενο βήμα	Details
Next Step Επόμενο βήμα Επόμενο βήμα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:03:13 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.import.abstract.php:83 classes/manage.import.abstract.php:104 views/manage/method-paste.php:7 views/manage/method-wordpress.php:38 views/setup.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit Button	Κουμπί υποβολής	Details
Submit Button Κουμπί υποβολής Κουμπί υποβολής You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:03:17 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/block-forms.class.php:1121 views/forms/detail.php:288 views/settings/texts.php:30 blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s	Λαμβάνετε αυτό το email επειδή έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για νέους συνδρομητές %s	Details
You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s Λαμβάνετε αυτό το email επειδή έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για νέους συνδρομητές %s Λαμβάνετε αυτό το email επειδή έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για νέους συνδρομητές %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:19 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/notification.class.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authentication	Αυθεντικοποίηση	Details
Authentication Αυθεντικοποίηση Αυθεντικοποίηση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:21 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/precheck.php:115 views/settings.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable %s first	Ενεργοποίηση %s πρώτα	Details
Enable %s first Ενεργοποίηση %s πρώτα Ενεργοποίηση %s πρώτα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:23 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1387 classes/mailster.class.php:1415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next issue: %s	Επόμενο θέμα: %s	Details
Next issue: %s Επόμενο θέμα: %s Επόμενο θέμα: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:24 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1076 views/newsletter/delivery.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit for Review	Υποβολή για αναθεώρηση	Details
Submit for Review Υποβολή για αναθεώρηση Υποβολή για αναθεώρηση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:26 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/submit.php:139 views/newsletter/submit.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s	Λαμβάνετε αυτό το email επειδή έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για διαγραφές %s	Details
You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s Λαμβάνετε αυτό το email επειδή έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για διαγραφές %s Λαμβάνετε αυτό το email επειδή έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για διαγραφές %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:28 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/notification.class.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers	Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να επιλύσει προβλήματα σύνδεσης με διακομιστές SMTP	Details
Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να επιλύσει προβλήματα σύνδεσης με διακομιστές SMTP Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να επιλύσει προβλήματα σύνδεσης με διακομιστές SMTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:29 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/settings.class.php:1678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No %s found	Δεν βρέθηκε %s	Details
No %s found Δεν βρέθηκε %s Δεν βρέθηκε %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:31 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe	Εγγραφή	Details
Subscribe Εγγραφή Εγγραφή You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:268 classes/tinymce.class.php:192 classes/widget.class.php:439 classes/widget.class.php:520 includes/updates.php:44 patterns/forms.php:21 patterns/forms.php:183 patterns/forms.php:212 patterns/forms.php:256 patterns/forms.php:305 patterns/forms.php:354 patterns/forms.php:405 patterns/forms.php:571 blocks/homepage/constants.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can keep a browser window open with following URL	Μπορείτε να κρατήσετε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης ανοιχτό με την ακόλουθη διεύθυνση URL	Details
You can keep a browser window open with following URL Μπορείτε να κρατήσετε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης ανοιχτό με την ακόλουθη διεύθυνση URL Μπορείτε να κρατήσετε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης ανοιχτό με την ακόλουθη διεύθυνση URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:33 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/cron.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Responder	Αυτόματος ανταποκριτής	Details
Auto Responder Αυτόματος ανταποκριτής Αυτόματος ανταποκριτής You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:34 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/delivery.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Encoding	Κωδικοποίηση	Details
Encoding Κωδικοποίηση Κωδικοποίηση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:36 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/general.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No %s found in Trash	Δεν βρέθηκε %s στον Κάδο απορριμμάτων	Details
No %s found in Trash Δεν βρέθηκε %s στον Κάδο απορριμμάτων Δεν βρέθηκε %s στον Κάδο απορριμμάτων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:04:38 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next Step

Επόμενο βήμα

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:03:13

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.import.abstract.php:83 classes/manage.import.abstract.php:104 views/manage/method-paste.php:7 views/manage/method-wordpress.php:38 views/setup.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Submit Button

Κουμπί υποβολής

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:03:17

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/block-forms.class.php:1121 views/forms/detail.php:288 views/settings/texts.php:30 blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s

Λαμβάνετε αυτό το email επειδή έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για νέους συνδρομητές %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:19

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:176

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Authentication

Αυθεντικοποίηση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:21

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/precheck.php:115 views/settings.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable %s first

Ενεργοποίηση %s πρώτα

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:23

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1387 classes/mailster.class.php:1415

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next issue: %s

Επόμενο θέμα: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:24

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1076 views/newsletter/delivery.php:308

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Submit for Review

Υποβολή για αναθεώρηση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:26

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/submit.php:139 views/newsletter/submit.php:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s

Λαμβάνετε αυτό το email επειδή έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις για διαγραφές %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:28

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:205

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers

Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να επιλύσει προβλήματα σύνδεσης με διακομιστές SMTP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:29

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:1678

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No %s found

Δεν βρέθηκε %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:31

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:336

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe

Εγγραφή

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:11:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:268 classes/tinymce.class.php:192 classes/widget.class.php:439 classes/widget.class.php:520 includes/updates.php:44 patterns/forms.php:21 patterns/forms.php:183 patterns/forms.php:212 patterns/forms.php:256 patterns/forms.php:305 patterns/forms.php:354 patterns/forms.php:405 patterns/forms.php:571 blocks/homepage/constants.js:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can keep a browser window open with following URL

Μπορείτε να κρατήσετε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης ανοιχτό με την ακόλουθη διεύθυνση URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:33

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/cron.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto Responder

Αυτόματος ανταποκριτής

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:34

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/delivery.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Encoding

Κωδικοποίηση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:36

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/general.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No %s found in Trash

Δεν βρέθηκε %s στον Κάδο απορριμμάτων

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:04:38

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:337

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta