Translations < Greek < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Confirm IP	Επιβεβαίωση IP	Details
Confirm IP Επιβεβαίωση IP Επιβεβαίωση IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:31:06 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:1169 views/manage/export.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:31:08 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:4961 classes/conditions.class.php:452 classes/manage.class.php:1133 views/manage/export.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview	Προεπισκόπηση	Details
Preview Προεπισκόπηση Προεπισκόπηση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/block-forms.class.php:1266 classes/campaigns.class.php:2065 classes/forms.table.class.php:230 classes/widget.class.php:459 views/logging/detail.php:37 views/setup/homepage.php:123 views/setup/homepage.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error while updating the form: %s	Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την ενημέρωση της φόρμας: %s	Details
There was an error while updating the form: %s Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την ενημέρωση της φόρμας: %s Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την ενημέρωση της φόρμας: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:14 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/forms.class.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm IP Address	Επιβεβαίωση διεύθυνσης IP	Details
Confirm IP Address Επιβεβαίωση διεύθυνσης IP Επιβεβαίωση διεύθυνσης IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:16 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Address	Διεύθυνση IP	Details
IP Address Διεύθυνση IP Διεύθυνση IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:18 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:328 classes/manage.class.php:1157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview Newsletter	Προεπισκόπηση ενημερωτικού δελτίου	Details
Preview Newsletter Προεπισκόπηση ενημερωτικού δελτίου Προεπισκόπηση ενημερωτικού δελτίου You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:19 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1053 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	and	και	Details
and και και You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:11:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:1181 classes/helper.class.php:648 views/conditions/conditions.php:37 views/conditions/render.php:6 views/settings/delivery.php:62 views/settings/general.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Slug	Επιβεβαίωση Slug	Details
Confirm Slug Επιβεβαίωση Slug Επιβεβαίωση Slug You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:21 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/frontend.php:119 views/setup/homepage.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Options	Επιλογές IP	Details
IP Options Επιλογές IP Επιλογές IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:23 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview and Code	Προεπισκόπηση και Κώδικας	Details
Preview and Code Προεπισκόπηση και Κώδικας Προεπισκόπηση και Κώδικας You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:25 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/forms.class.php:1892 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries.	Πρόκειται για μόνιμες ετικέτες που δεν μπορούν να διαγραφούν. Η ετικέτα CAN-SPAM απαιτείται σε πολλές χώρες.	Details
These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries. Πρόκειται για μόνιμες ετικέτες που δεν μπορούν να διαγραφούν. Η ετικέτα CAN-SPAM απαιτείται σε πολλές χώρες. Πρόκειται για μόνιμες ετικέτες που δεν μπορούν να διαγραφούν. Η ετικέτα CAN-SPAM απαιτείται σε πολλές χώρες. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:26 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/tags.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	and %1$s to click a link	και %1$s για να κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο	Details
and %1$s to click a link και %1$s για να κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο και %1$s για να κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:28 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/subscribers/detail.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Text	Επιβεβαίωση κειμένου	Details
Confirm Text Επιβεβαίωση κειμένου Επιβεβαίωση κειμένου You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:30 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/tinymce.class.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster	Εάν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή %s δεν χρησιμοποιεί πλέον την προσωρινή μνήμη cache. Αυτό προκαλεί αύξηση του χρόνου φόρτωσης της σελίδας! Αυτή η επιλογή δεν συνιστάται!	Details
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Εάν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή %s δεν χρησιμοποιεί πλέον την προσωρινή μνήμη cache. Αυτό προκαλεί αύξηση του χρόνου φόρτωσης της σελίδας! Αυτή η επιλογή δεν συνιστάται! Εάν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή %s δεν χρησιμοποιεί πλέον την προσωρινή μνήμη cache. Αυτό προκαλεί αύξηση του χρόνου φόρτωσης της σελίδας! Αυτή η επιλογή δεν συνιστάται! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Mailster Date added (GMT): 2025-03-10 23:32:31 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/advanced.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm IP

Επιβεβαίωση IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:31:06

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:1169 views/manage/export.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID

ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:31:08

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:4961 classes/conditions.class.php:452 classes/manage.class.php:1133 views/manage/export.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Preview

Προεπισκόπηση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:11:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/block-forms.class.php:1266 classes/campaigns.class.php:2065 classes/forms.table.class.php:230 classes/widget.class.php:459 views/logging/detail.php:37 views/setup/homepage.php:123 views/setup/homepage.php:139

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error while updating the form: %s

Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την ενημέρωση της φόρμας: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:14

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:513

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm IP Address

Επιβεβαίωση διεύθυνσης IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:16

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:330

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

IP Address

Διεύθυνση IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:18

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:328 classes/manage.class.php:1157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Preview Newsletter

Προεπισκόπηση ενημερωτικού δελτίου

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:19

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1053

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

and

και

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:11:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:1181 classes/helper.class.php:648 views/conditions/conditions.php:37 views/conditions/render.php:6 views/settings/delivery.php:62 views/settings/general.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm Slug

Επιβεβαίωση Slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:21

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/frontend.php:119 views/setup/homepage.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

IP Options

Επιλογές IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:23

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:389

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Preview and Code

Προεπισκόπηση και Κώδικας

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:25

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:1892

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries.

Πρόκειται για μόνιμες ετικέτες που δεν μπορούν να διαγραφούν. Η ετικέτα CAN-SPAM απαιτείται σε πολλές χώρες.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:26

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/tags.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

and %1$s to click a link

και %1$s για να κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:28

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/subscribers/detail.php:425

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm Text

Επιβεβαίωση κειμένου

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:30

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/tinymce.class.php:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Εάν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή %s δεν χρησιμοποιεί πλέον την προσωρινή μνήμη cache. Αυτό προκαλεί αύξηση του χρόνου φόρτωσης της σελίδας! Αυτή η επιλογή δεν συνιστάται!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Mailster

Date added (GMT):: 2025-03-10 23:32:31

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/advanced.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta