GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 56 57 58 59 60 240
Prio Original string Translation
Use a specific date Χρησιμοποιήστε μια συγκεκριμένη ημερομηνία Details

Use a specific date

Χρησιμοποιήστε μια συγκεκριμένη ημερομηνία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:112
Priority:
normal
More links:
Use a custom field Χρήση προσαρμοσμένου πεδίου Details

Use a custom field

Χρήση προσαρμοσμένου πεδίου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:113
Priority:
normal
More links:
Yearly Ετήσια Details

Yearly

Ετήσια
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:130
Priority:
normal
More links:
Yearly on the Ετήσια στο Details

Yearly on the

Ετήσια στο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:130
Priority:
normal
More links:
Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below. Χρησιμοποιήστε αυτό το έναυσμα για να στέλνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με βάση τις τιμές του χρήστη. Αυτό είναι χρήσιμο για επετείους όπως τα γενέθλια. Για να ενεργοποιείτε αυτή την καμπάνια κάθε χρόνο πρέπει να ορίσετε επαναλήψεις παρακάτω. Details

Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below.

Χρησιμοποιήστε αυτό το έναυσμα για να στέλνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με βάση τις τιμές του χρήστη. Αυτό είναι χρήσιμο για επετείους όπως τα γενέθλια. Για να ενεργοποιείτε αυτή την καμπάνια κάθε χρόνο πρέπει να ορίσετε επαναλήψεις παρακάτω.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:134
Priority:
normal
More links:
This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead. Αυτή η ροή εργασίας ενεργοποιείται για όλους τους συνδρομητές την καθορισμένη ημερομηνία. Περιορίστε την επιλογή σας με τις παρακάτω συνθήκες. Εάν στέλνετε μόνο ένα email σε αυτή τη ροή εργασίας, σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε μια κανονική καμπάνια. Details

This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead.

Αυτή η ροή εργασίας ενεργοποιείται για όλους τους συνδρομητές την καθορισμένη ημερομηνία. Περιορίστε την επιλογή σας με τις παρακάτω συνθήκες. Εάν στέλνετε μόνο ένα email σε αυτή τη ροή εργασίας, σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε μια κανονική καμπάνια.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:138
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:206
Priority:
normal
More links:
Once on %s Μια φορά στο %s Details

Once on %s

Μια φορά στο %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:197
Priority:
normal
More links:
Once on Μόλις στο Details

Once on

Μόλις στο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:198
Priority:
normal
More links:
Use this trigger to send emails based on user values. Χρησιμοποιήστε αυτό το έναυσμα για να στείλετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με βάση τις τιμές του χρήστη. Details

Use this trigger to send emails based on user values.

Χρησιμοποιήστε αυτό το έναυσμα για να στείλετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με βάση τις τιμές του χρήστη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:202
Priority:
normal
More links:
Whenever Όποτε Details

Whenever

Όποτε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:10:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:40
Priority:
normal
More links:
is updated ενημερώνεται Details

is updated

ενημερώνεται
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:11:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:45
Priority:
normal
More links:
Choose the field you like to use to trigger this workflow. Επιλέξτε το πεδίο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την ενεργοποίηση αυτής της ροής εργασίας. Details

Choose the field you like to use to trigger this workflow.

Επιλέξτε το πεδίο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την ενεργοποίηση αυτής της ροής εργασίας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:11:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:46
Priority:
normal
More links:
User fields Πεδία χρήστη Details

User fields

Πεδία χρήστη
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:12:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:64
Priority:
normal
More links:
Use conditions below to trigger this workflow only if the field matches the condition. Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω συνθήκες για να ενεργοποιήσετε αυτή τη ροή εργασιών μόνο εάν το πεδίο ταιριάζει με τη συνθήκη. Details

Use conditions below to trigger this workflow only if the field matches the condition.

Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω συνθήκες για να ενεργοποιήσετε αυτή τη ροή εργασιών μόνο εάν το πεδίο ταιριάζει με τη συνθήκη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:12:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:80
Priority:
normal
More links:
Hook Άγκιστρο Details

Hook

Άγκιστρο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 02:12:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 240

Export as