Translations < Greek < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Deleted Subscribers page	Σελίδα διαγραμμένων συνδρομητών	Details
Deleted Subscribers page Σελίδα διαγραμμένων συνδρομητών Σελίδα διαγραμμένων συνδρομητών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:22 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/notification.class.php:1171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s other hidden Plural: %s others hidden	Singular: %s άλλα κρυμμένα Plural: %s άλλοι κρυμμένοι	Details
Singular: %s other hidden %s άλλα κρυμμένα %s άλλα κρυμμένα You have to log in to edit this translation. Plural: %s others hidden %s άλλοι κρυμμένοι %s άλλοι κρυμμένοι You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:24 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/notification.class.php:1222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add filters	Προσθήκη φίλτρων	Details
Add filters Προσθήκη φίλτρων Προσθήκη φίλτρων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:26 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Subscribers permanently deleted.	%d Συνδρομητές διαγράφηκαν οριστικά.	Details
%d Subscribers permanently deleted. %d Συνδρομητές διαγράφηκαν οριστικά. %d Συνδρομητές διαγράφηκαν οριστικά. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:28 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Subscribers have been restored.	%d Οι συνδρομητές έχουν αποκατασταθεί.	Details
%d Subscribers have been restored. %d Οι συνδρομητές έχουν αποκατασταθεί. %d Οι συνδρομητές έχουν αποκατασταθεί. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:30 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Meta	Αφαίρεση Meta	Details
Remove Meta Αφαίρεση Meta Αφαίρεση Meta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:31 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1970 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Actions	Αφαίρεση ενεργειών	Details
Remove Actions Αφαίρεση ενεργειών Αφαίρεση ενεργειών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:33 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1971 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old Status	Παλιά κατάσταση	Details
Old Status Παλιά κατάσταση Παλιά κατάσταση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:35 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:1972 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted	Διαγράφηκε	Details
Deleted Διαγράφηκε Διαγράφηκε You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:36 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:4158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	These subscribers are marked as "deleted" and will be removed automatically after %d days at the earliest.	Αυτοί οι συνδρομητές χαρακτηρίζονται ως "διαγραμμένοι" και θα διαγραφούν αυτόματα το νωρίτερο μετά από %d ημέρες.	Details
These subscribers are marked as "deleted" and will be removed automatically after %d days at the earliest. Αυτοί οι συνδρομητές χαρακτηρίζονται ως "διαγραμμένοι" και θα διαγραφούν αυτόματα το νωρίτερο μετά από %d ημέρες. Αυτοί οι συνδρομητές χαρακτηρίζονται ως "διαγραμμένοι" και θα διαγραφούν αυτόματα το νωρίτερο μετά από %d ημέρες. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:38 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear Filters	Εκκαθάριση φίλτρων	Details
Clear Filters Εκκαθάριση φίλτρων Εκκαθάριση φίλτρων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:40 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	confirmed %s ago	επιβεβαιώθηκε %s πριν	Details
confirmed %s ago επιβεβαιώθηκε %s πριν επιβεβαιώθηκε %s πριν You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permanently Delete	Μόνιμη διαγραφή	Details
Permanently Delete Μόνιμη διαγραφή Μόνιμη διαγραφή You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:04:47 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore	Επαναφορά	Details
Restore Επαναφορά Επαναφορά You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:04:49 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permanently remove all deleted Subscribers	Μόνιμη διαγραφή όλων των διαγραμμένων συνδρομητών	Details
Permanently remove all deleted Subscribers Μόνιμη διαγραφή όλων των διαγραμμένων συνδρομητών Μόνιμη διαγραφή όλων των διαγραμμένων συνδρομητών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:04:51 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.table.class.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deleted Subscribers page

Σελίδα διαγραμμένων συνδρομητών

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:22

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:1171

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%s other hidden

%s άλλα κρυμμένα

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s others hidden

%s άλλοι κρυμμένοι

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:24

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:1222

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add filters

Προσθήκη φίλτρων

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:26

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%d Subscribers permanently deleted.

%d Συνδρομητές διαγράφηκαν οριστικά.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:28

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:250

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%d Subscribers have been restored.

%d Οι συνδρομητές έχουν αποκατασταθεί.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:30

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:257

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove Meta

Αφαίρεση Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:31

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1970

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove Actions

Αφαίρεση ενεργειών

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:33

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1971

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Old Status

Παλιά κατάσταση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:35

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:1972

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deleted

Διαγράφηκε

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:36

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:4158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

These subscribers are marked as "deleted" and will be removed automatically after %d days at the earliest.

Αυτοί οι συνδρομητές χαρακτηρίζονται ως "διαγραμμένοι" και θα διαγραφούν αυτόματα το νωρίτερο μετά από %d ημέρες.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:38

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.table.class.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clear Filters

Εκκαθάριση φίλτρων

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:40

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.table.class.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

confirmed %s ago

επιβεβαιώθηκε %s πριν

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.table.class.php:267

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permanently Delete

Μόνιμη διαγραφή

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:04:47

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.table.class.php:333

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Restore

Επαναφορά

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:04:49

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.table.class.php:334

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permanently remove all deleted Subscribers

Μόνιμη διαγραφή όλων των διαγραμμένων συνδρομητών

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:04:51

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.table.class.php:394

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta