GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (3,611)
1 … 172 173 174 175 176 … 241
Prio Original string Translation —
contains all segments περιέχει όλα τα τμήματα Details

contains all segments

περιέχει όλα τα τμήματα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:16:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:263
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been unsubscribed %d Συνδρομητές έχουν διαγραφεί Details

%d Subscribers have been unsubscribed

%d Συνδρομητές έχουν διαγραφεί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:290
Priority:
normal
More links:
Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field. Οι ετικέτες προσαρμοσμένου πεδίου είναι μεμονωμένες ετικέτες για κάθε συνδρομητή. Μπορείτε να τις ζητήσετε κατά τη συνδρομή ή/και να τις κάνετε υποχρεωτικό πεδίο. Details

Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field.

Οι ετικέτες προσαρμοσμένου πεδίου είναι μεμονωμένες ετικέτες για κάθε συνδρομητή. Μπορείτε να τις ζητήσετε κατά τη συνδρομή ή/και να τις κάνετε υποχρεωτικό πεδίο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:16:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:66
Priority:
normal
More links:
Last Name Επίθετο Details

Last Name

Επίθετο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:266
  • classes/tinymce.class.php:72
  • includes/updates.php:40
  • patterns/default-form.php:11
  • patterns/forms.php:44
  • patterns/forms.php:161
  • patterns/forms.php:283
  • patterns/forms.php:328
  • views/settings/texts.php:28
Priority:
normal
More links:
Save Αποθήκευση Details

Save

Αποθήκευση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:447
  • views/forms/detail.php:65
  • views/forms/detail.php:489
  • views/lists/detail.php:62
  • views/newsletter/editbar.php:341
  • views/newsletter/optionbar.php:114
  • views/newsletter/submit.php:90
  • views/newsletter/submit.php:101
  • views/newsletter/submit.php:117
  • views/newsletter/submit.php:123
  • views/newsletter/template.php:134
  • views/subscribers/detail.php:77
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:119
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Slug Διαγραφή Slug Details

Unsubscribe Slug

Διαγραφή Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:139
  • views/setup/homepage.php:70
Priority:
normal
More links:
contains not δεν περιέχει Details

contains not

δεν περιέχει
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:27
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Update available
  • Plural:
    %d Updates available
  • Singular:
    %d Ενημέρωση διαθέσιμη
  • Plural:
    %d Διαθέσιμες ενημερώσεις
Details

Singular:
%d Update available

%d Ενημέρωση διαθέσιμη
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Updates available

%d Διαθέσιμες ενημερώσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:16:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Customize the notification template Προσαρμογή του προτύπου ειδοποίησης Details

Customize the notification template

Προσαρμογή του προτύπου ειδοποίησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:36
Priority:
normal
More links:
Last hit Τελευταίο χτύπημα Details

Last hit

Τελευταίο χτύπημα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:16:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:75
Priority:
normal
More links:
Save Changes Αποθήκευση Αλλαγών Details

Save Changes

Αποθήκευση Αλλαγών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:83
  • views/settings.php:118
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Text Κείμενο διαγραφής Details

Unsubscribe Text

Κείμενο διαγραφής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:185
Priority:
normal
More links:
Continues in %s seconds Συνεχίζεται σε %s δευτερόλεπτα Details

Continues in %s seconds

Συνεχίζεται σε %s δευτερόλεπτα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:16:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1432
  • classes/manage.class.php:106
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgets
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgets
Details

Singular:
%d Widget

%d Widget
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Widgets

%d Widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-08 08:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:177
Priority:
normal
More links:
DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information Το DKIM συχνά δεν λειτουργεί από το κουτί. Ίσως χρειαστεί να επικοινωνήσετε με τον πάροχο email σας για να λάβετε περισσότερες πληροφορίες. Details

DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information

Το DKIM συχνά δεν λειτουργεί από το κουτί. Ίσως χρειαστεί να επικοινωνήσετε με τον πάροχο email σας για να λάβετε περισσότερες πληροφορίες.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 241

Export as