GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 241
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s soft bounce
  • Plural:
    %s soft bounces
  • Singular:
    %s μαλακή αναπήδηση
  • Plural:
    %s μαλακές αναπηδήσεις
Details

Singular:
%s soft bounce

%s μαλακή αναπήδηση
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s soft bounces

%s μαλακές αναπηδήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:35:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3750
  • classes/subscribers.class.php:3756
Priority:
normal
More links:
Depending on your used template these features may not work! Ανάλογα με το πρότυπο που χρησιμοποιείτε, αυτές οι λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν! Details

Depending on your used template these features may not work!

Ανάλογα με το πρότυπο που χρησιμοποιείτε, αυτές οι λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:37:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:69
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mail sent
  • Plural:
    Mails sent
  • Singular:
    Αποστολή αλληλογραφίας
  • Plural:
    Αποσταλμένα μηνύματα
Details

Singular:
Mail sent

Αποστολή αλληλογραφίας
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Mails sent

Αποσταλμένα μηνύματα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:37:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:114
Priority:
normal
More links:
Use the wp_cron function to send newsletters Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία wp_cron για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων Details

Use the wp_cron function to send newsletters

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία wp_cron για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:17
Priority:
normal
More links:
details λεπτομέρειες Details

details

λεπτομέρειες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:139
  • views/newsletter/details.php:146
  • views/newsletter/details.php:154
  • views/newsletter/details.php:171
  • views/newsletter/details.php:209
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have been verified!
  • Singular:
    %s ο συνδρομητής έχει επαληθευτεί!
  • Plural:
    %s οι συνδρομητές έχουν επαληθευτεί!
Details

Singular:
%s subscriber has been verified!

%s ο συνδρομητής έχει επαληθευτεί!
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers have been verified!

%s οι συνδρομητές έχουν επαληθευτεί!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:40:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Description Περιγραφή Details

Description

Περιγραφή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:40:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:37
  • classes/privacy.class.php:162
  • views/lists/detail.php:78
Priority:
normal
More links:
Send new Campaign Αποστολή νέας καμπάνιας Details

Send new Campaign

Αποστολή νέας καμπάνιας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:42:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:192
  • classes/subscribers.table.class.php:337
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Χρησιμοποιήστε αυτά τα δεδομένα για να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις σας μεταξύ %s εγκαταστάσεων. Αυτά τα δεδομένα περιέχουν ευαίσθητες πληροφορίες, όπως κωδικούς πρόσβασης, οπότε μην τις μοιράζεστε. Οι δυνατότητες δεν περιλαμβάνονται. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Χρησιμοποιήστε αυτά τα δεδομένα για να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις σας μεταξύ %s εγκαταστάσεων. Αυτά τα δεδομένα περιέχουν ευαίσθητες πληροφορίες, όπως κωδικούς πρόσβασης, οπότε μην τις μοιράζεστε. Οι δυνατότητες δεν περιλαμβάνονται.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-10 20:42:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has not been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have not been verified!
  • Singular:
    %s ο συνδρομητής δεν έχει επαληθευτεί!
  • Plural:
    %s οι συνδρομητές δεν έχουν επαληθευτεί!
Details

Singular:
%s subscriber has not been verified!

%s ο συνδρομητής δεν έχει επαληθευτεί!
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers have not been verified!

%s οι συνδρομητές δεν έχουν επαληθευτεί!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Design Σχεδιασμός Details

Design

Σχεδιασμός
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
  • classes/tinymce.class.php:195
  • classes/widget.class.php:547
  • views/forms/detail.php:89
  • views/forms/detail.php:101
  • views/forms/detail.php:167
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Εγκατάσταση Details

%s Setup

%s Εγκατάσταση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-10 20:45:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Send now Αποστολή τώρα Details

Send now

Αποστολή τώρα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Use this form as a %s in one of your sidebars Χρησιμοποιήστε αυτή τη φόρμα ως %s σε μία από τις πλευρικές γραμμές σας Details

Use this form as a %s in one of your sidebars

Χρησιμοποιήστε αυτή τη φόρμα ως %s σε μία από τις πλευρικές γραμμές σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:45:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
Display Name Όνομα οθόνης Details

Display Name

Όνομα οθόνης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 241

Export as