Translations < Greek < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	The same job has been scheduled already (%s).	Η ίδια εργασία έχει ήδη προγραμματιστεί (%s).	Details
The same job has been scheduled already (%s). Η ίδια εργασία έχει ήδη προγραμματιστεί (%s). Η ίδια εργασία έχει ήδη προγραμματιστεί (%s). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:01:47 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:1419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Job scheduled.	Δουλειά προγραμματισμένη.	Details
Job scheduled. Δουλειά προγραμματισμένη. Δουλειά προγραμματισμένη. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:01:50 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:1434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Job deleted.	Διαγραφή θέσης εργασίας.	Details
Job deleted. Διαγραφή θέσης εργασίας. Διαγραφή θέσης εργασίας. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:01:51 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:1467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Importer for %s found.	Δεν βρέθηκε εισαγωγέας για %s.	Details
No Importer for %s found. Δεν βρέθηκε εισαγωγέας για %s. Δεν βρέθηκε εισαγωγέας για %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:01:54 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:1586 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To import subscribers from %s you need an additional addon.	Για την εισαγωγή συνδρομητών από το %s χρειάζεστε ένα πρόσθετο πρόσθετο.	Details
To import subscribers from %s you need an additional addon. Για την εισαγωγή συνδρομητών από το %s χρειάζεστε ένα πρόσθετο πρόσθετο. Για την εισαγωγή συνδρομητών από το %s χρειάζεστε ένα πρόσθετο πρόσθετο. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:01:55 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:1595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Addon	Ενεργοποιήστε το πρόσθετο	Details
Activate Addon Ενεργοποιήστε το πρόσθετο Ενεργοποιήστε το πρόσθετο You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:01:57 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:1599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Addon	Εγκαταστήστε το πρόσθετο	Details
Install Addon Εγκαταστήστε το πρόσθετο Εγκαταστήστε το πρόσθετο You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:01:59 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:1601 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the lists you like to import.	Επιλέξτε τις λίστες που θέλετε να εισαγάγετε.	Details
Please select the lists you like to import. Επιλέξτε τις λίστες που θέλετε να εισαγάγετε. Επιλέξτε τις λίστες που θέλετε να εισαγάγετε. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:02:00 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.import.abstract.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the statuses you like to import.	Επιλέξτε τις καταστάσεις που θέλετε να εισαγάγετε.	Details
Please select the statuses you like to import. Επιλέξτε τις καταστάσεις που θέλετε να εισαγάγετε. Επιλέξτε τις καταστάσεις που θέλετε να εισαγάγετε. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:02:02 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.import.abstract.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login	Σύνδεση	Details
Login Σύνδεση Σύνδεση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:02:04 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.import.wordpress.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User URL	URL χρήστη	Details
User URL URL χρήστη URL χρήστη You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:02:05 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.import.wordpress.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Roles	Ρόλοι	Details
Roles Ρόλοι Ρόλοι You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:12 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.import.wordpress.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s Subscriber was marked for deletion Plural: %s Subscribers were marked for deletion	Singular: %s Ο συνδρομητής επισημάνθηκε για διαγραφή Plural: %s Οι συνδρομητές επισημάνθηκαν για διαγραφή	Details
Singular: %s Subscriber was marked for deletion %s Ο συνδρομητής επισημάνθηκε για διαγραφή %s Ο συνδρομητής επισημάνθηκε για διαγραφή You have to log in to edit this translation. Plural: %s Subscribers were marked for deletion %s Οι συνδρομητές επισημάνθηκαν για διαγραφή %s Οι συνδρομητές επισημάνθηκαν για διαγραφή You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:13 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/notification.class.php:1151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can update these jobs on the %s.	Μπορείτε να ενημερώσετε αυτές τις εργασίες στο %s.	Details
You can update these jobs on the %s. Μπορείτε να ενημερώσετε αυτές τις εργασίες στο %s. Μπορείτε να ενημερώσετε αυτές τις εργασίες στο %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:15 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/notification.class.php:1152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Subscribers page	Σελίδα Διαγραφής Συνδρομητών	Details
Delete Subscribers page Σελίδα Διαγραφής Συνδρομητών Σελίδα Διαγραφής Συνδρομητών You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-11 01:03:17 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/notification.class.php:1152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The same job has been scheduled already (%s).

Η ίδια εργασία έχει ήδη προγραμματιστεί (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:01:47

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:1419

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Job scheduled.

Δουλειά προγραμματισμένη.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:01:50

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:1434

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Job deleted.

Διαγραφή θέσης εργασίας.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:01:51

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:1467

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Importer for %s found.

Δεν βρέθηκε εισαγωγέας για %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:01:54

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:1586

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To import subscribers from %s you need an additional addon.

Για την εισαγωγή συνδρομητών από το %s χρειάζεστε ένα πρόσθετο πρόσθετο.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:01:55

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:1595

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate Addon

Ενεργοποιήστε το πρόσθετο

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:01:57

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:1599

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install Addon

Εγκαταστήστε το πρόσθετο

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:01:59

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:1601

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the lists you like to import.

Επιλέξτε τις λίστες που θέλετε να εισαγάγετε.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:02:00

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.import.abstract.php:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the statuses you like to import.

Επιλέξτε τις καταστάσεις που θέλετε να εισαγάγετε.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:02:02

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.import.abstract.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Login

Σύνδεση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:02:04

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.import.wordpress.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User URL

URL χρήστη

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:02:05

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.import.wordpress.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Roles

Ρόλοι

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:12

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.import.wordpress.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%s Subscriber was marked for deletion

%s Ο συνδρομητής επισημάνθηκε για διαγραφή

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers were marked for deletion

%s Οι συνδρομητές επισημάνθηκαν για διαγραφή

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:13

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:1151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can update these jobs on the %s.

Μπορείτε να ενημερώσετε αυτές τις εργασίες στο %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:15

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:1152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Subscribers page

Σελίδα Διαγραφής Συνδρομητών

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-11 01:03:17

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/notification.class.php:1152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta