GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 240
Prio Original string Translation
Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard Võimaldab Mailsteri vidinate vaatamist WordPressi armatuurlaual Details

Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard

Võimaldab Mailsteri vidinate vaatamist WordPressi armatuurlaual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:399
Priority:
normal
More links:
Allows managing user role capabilities and permissions Võimaldab kasutajate rollide ja õiguste haldamist Details

Allows managing user role capabilities and permissions

Võimaldab kasutajate rollide ja õiguste haldamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:405
Priority:
normal
More links:
Allows managing Mailster and addon licenses Võimaldab Mailsteri ja lisalitsentside haldamist Details

Allows managing Mailster and addon licenses

Võimaldab Mailsteri ja lisalitsentside haldamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:411
Priority:
normal
More links:
Allows editing of legacy form configurations Võimaldab vanade vormikonfiguratsioonide redigeerimist Details

Allows editing of legacy form configurations

Võimaldab vanade vormikonfiguratsioonide redigeerimist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:418
Priority:
normal
More links:
Add Forms Vormide lisamine Details

Add Forms

Vormide lisamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:422
Priority:
normal
More links:
Allows creating new legacy form configurations Võimaldab luua uusi pärandvormi konfiguratsioone Details

Allows creating new legacy form configurations

Võimaldab luua uusi pärandvormi konfiguratsioone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:424
Priority:
normal
More links:
Allows removing legacy form configurations Võimaldab vanade vormide konfiguratsioonide eemaldamist Details

Allows removing legacy form configurations

Võimaldab vanade vormide konfiguratsioonide eemaldamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:430
Priority:
normal
More links:
No Permission to create Automations Automaatide loomise luba puudub Details

No Permission to create Automations

Automaatide loomise luba puudub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:14
Priority:
normal
More links:
Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features. Määrake igale kasutaja rollile konkreetsed kasutusõigused ja -võimalused. Võimalused kontrollivad, milliseid toiminguid kasutajad saavad teha, näiteks hallata kampaaniaid, tellijaid, vorme ja muid Mailsteri funktsioone. Details

Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features.

Määrake igale kasutaja rollile konkreetsed kasutusõigused ja -võimalused. Võimalused kontrollivad, milliseid toiminguid kasutajad saavad teha, näiteks hallata kampaaniaid, tellijaid, vorme ja muid Mailsteri funktsioone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:1
Priority:
normal
More links:
The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs. Administraatori rollil on alati täielik juurdepääs kõikidele funktsioonidele ja seda ei saa piirata. Teisi rolle saab kohandada detailsete õigustega vastavalt teie organisatsiooni vajadustele. Details

The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs.

Administraatori rollil on alati täielik juurdepääs kõikidele funktsioonidele ja seda ei saa piirata. Teisi rolle saab kohandada detailsete õigustega vastavalt teie organisatsiooni vajadustele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:3
Priority:
normal
More links:
To create custom user roles with specific capabilities, we recommend using WordPress plugins like "User Role Editor" or "Members". These plugins provide an easy way to add and manage new roles. Konkreetsete võimalustega kohandatud kasutajarollide loomiseks soovitame kasutada WordPressi pistikprogramme nagu "User Role Editor" või "Members". Need pistikprogrammid pakuvad lihtsat võimalust uute rollide lisamiseks ja haldamiseks. Details

To create custom user roles with specific capabilities, we recommend using WordPress plugins like "User Role Editor" or "Members". These plugins provide an easy way to add and manage new roles.

Konkreetsete võimalustega kohandatud kasutajarollide loomiseks soovitame kasutada WordPressi pistikprogramme nagu "User Role Editor" või "Members". Need pistikprogrammid pakuvad lihtsat võimalust uute rollide lisamiseks ja haldamiseks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:5
Priority:
normal
More links:
Campaign Management Kampaania juhtimine Details

Campaign Management

Kampaania juhtimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:30:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:34
Priority:
normal
More links:
Autoresponder Management Autoresponderi juhtimine Details

Autoresponder Management

Autoresponderi juhtimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:31:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:39
Priority:
normal
More links:
Form Management Vormi haldamine Details

Form Management

Vormi haldamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:31:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:44
Priority:
normal
More links:
List Management Nimekirja haldamine Details

List Management

Nimekirja haldamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:31:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 240

Export as