GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 131 132 133 134 135 … 240
Prio Original string Translation —
Notices Teated Details

Notices

Teated
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:30:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:29
Priority:
normal
More links:
Notices normally don't require any action. Teated ei nõua tavaliselt mingeid meetmeid. Details

Notices normally don't require any action.

Teated ei nõua tavaliselt mingeid meetmeid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:30:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:29
Priority:
normal
More links:
Only affects Campaigns and Auto responders but not transactional emails. Mõjutab ainult kampaaniaid ja automaatseid vastuseid, kuid mitte tehingukirju. Details

Only affects Campaigns and Auto responders but not transactional emails.

Mõjutab ainult kampaaniaid ja automaatseid vastuseid, kuid mitte tehingukirju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:31:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:84
Priority:
normal
More links:
Output Väljund Details

Output

Väljund
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:31:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:20
Priority:
normal
More links:
PHP PHP Details

PHP

PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:31:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1606
Priority:
normal
More links:
Please add your first condition. Palun lisage oma esimene tingimus. Details

Please add your first condition.

Palun lisage oma esimene tingimus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:31:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:35
Priority:
normal
More links:
Please define a hook which should trigger the campaign! Palun määratlege konks, mis peaks käivitama kampaania! Details

Please define a hook which should trigger the campaign!

Palun määratlege konks, mis peaks käivitama kampaania!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:31:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2171
Priority:
normal
More links:
Preparing Import... Impordi ettevalmistamine... Details

Preparing Import...

Impordi ettevalmistamine...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:31:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1448
  • classes/manage.class.php:130
Priority:
normal
More links:
Privacy Privaatsus Details

Privacy

Privaatsus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:32:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Private Eraldi Details

Private

Eraldi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:32:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:471
  • views/single-newsletter.php:67
Priority:
normal
More links:
Release Cron Lock Croni lukustuse vabastamine Details

Release Cron Lock

Croni lukustuse vabastamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:32:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:69
Priority:
normal
More links:
Reset Reset Details

Reset

Reset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:32:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:106
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:311
Priority:
normal
More links:
Restart Test Taaskäivitamise test Details

Restart Test

Taaskäivitamise test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:32:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1472
Priority:
normal
More links:
Run System Test Käivita süsteemi test Details

Run System Test

Käivita süsteemi test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:32:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/system_info.php:2
Priority:
normal
More links:
Run a System Test to get more info about issues with Mailster on your server. Käivitage süsteemitest, et saada rohkem teavet Mailsteri probleemide kohta teie serveris. Details

Run a System Test to get more info about issues with Mailster on your server.

Käivitage süsteemitest, et saada rohkem teavet Mailsteri probleemide kohta teie serveris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 19:32:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/system_info.php:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 240

Export as