GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 165 166 167 168 169 … 240
Prio Original string Translation —
Cron Lock Enabled! Cron Lock Enabled! Details

Cron Lock Enabled!

Cron Lock Enabled!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:52:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1037
Priority:
normal
More links:
Remove Data Andmete eemaldamine Details

Remove Data

Andmete eemaldamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:53:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:22
Priority:
normal
More links:
Total receivers Vastuvõtjad kokku Details

Total receivers

Vastuvõtjad kokku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:20
  • views/newsletter/receivers.php:54
  • views/newsletter/receivers.php:118
Priority:
normal
More links:
check this option to include the style.css of your theme into the form märkige see valik, et lisada oma teema style.css vormile Details

check this option to include the style.css of your theme into the form

märkige see valik, et lisada oma teema style.css vormile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:55:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1704
Priority:
normal
More links:
%1$s can %2$s %1$s saab %2$s Details

%1$s can %2$s

%1$s saab %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:55:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:88
Priority:
normal
More links:
Cron Lock has been released! Cron Lock on vabastatud! Details

Cron Lock has been released!

Cron Lock on vabastatud!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:57:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1065
Priority:
normal
More links:
Installed Version %s Installeeritud versioon %s Details

Installed Version %s

Installeeritud versioon %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:57:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:46
  • views/dashboard/mb-mailster.php:56
Priority:
normal
More links:
Remove Image Pildi eemaldamine Details

Remove Image

Pildi eemaldamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:58:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:730
Priority:
normal
More links:
%1$s in Campaign %2$s clicked %1$s kampaanias %2$s klikkis Details

%1$s in Campaign %2$s clicked

%1$s kampaanias %2$s klikkis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:58:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:157
Priority:
normal
More links:
Cron Lock requested %s ago from: Cron Lock taotletud %s tagasi alates: Details

Cron Lock requested %s ago from:

Cron Lock taotletud %s tagasi alates:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:00:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1047
Priority:
normal
More links:
Installing Add on Add on'i paigaldamine Details

Installing Add on

Add on'i paigaldamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:00:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1390
  • classes/mailster.class.php:1418
Priority:
normal
More links:
Reply To Address Vastus aadressile Details

Reply To Address

Vastus aadressile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:01:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:19
Priority:
normal
More links:
%1$s is forwarding this mail to you via %2$s %1$s edastab selle posti teile %2$s kaudu. Details

%1$s is forwarding this mail to you via %2$s

%1$s edastab selle posti teile %2$s kaudu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:01:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1785
Priority:
normal
More links:
Cron Service Cron teenus Details

Cron Service

Cron teenus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:03:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:14
Priority:
normal
More links:
Reply-to Email Vastus e-kirjale Details

Reply-to Email

Vastus e-kirjale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:03:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:52
  • views/settings/general.php:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 165 166 167 168 169 … 240

Export as