GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 239
Prio Original string Translation —
displays the feature image of the fourth latest posts. Uses the image with ID 23 if the post doesn't have a feature image kuvab neljanda viimase postituse funktsioonipildi. Kasutab pilti ID 23, kui postitusel ei ole funktsioonipilti. Details

displays the feature image of the fourth latest posts. Uses the image with ID 23 if the post doesn't have a feature image

kuvab neljanda viimase postituse funktsioonipildi. Kasutab pilti ID 23, kui postitusel ei ole funktsioonipilti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:52:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:65
Priority:
normal
More links:
1 year 1 aasta Details

1 year

1 aasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:52:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:10
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster %s Testi e-kiri Details

%s Test Email

%s Testi e-kiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-20 17:52:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:398
  • classes/notification.class.php:403
Priority:
normal
More links:
Sent Date Saadetud kuupäev Details

Sent Date

Saadetud kuupäev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:52:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4966
Priority:
normal
More links:
Use your form as Kasutage oma vormi kui Details

Use your form as

Kasutage oma vormi kui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:52:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:310
  • views/forms/detail.php:451
Priority:
normal
More links:
displays the feature image of the latest posts kuvab viimaste postituste funktsioonipilti Details

displays the feature image of the latest posts

kuvab viimaste postituste funktsioonipilti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:52:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:64
Priority:
normal
More links:
3 month 3 kuud Details

3 month

3 kuud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:52:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:9
Priority:
normal
More links:
Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails! Saadetud %1$s limiit on saavutatud! Sa pead ootama %2$s, enne kui saad saata rohkem kirju! Details

Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails!

Saadetud %1$s limiit on saavutatud! Sa pead ootama %2$s, enne kui saad saata rohkem kirju!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:52:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5487
  • classes/mail.class.php:549
Priority:
normal
More links:
Use your form via the HTML markup. This is often required by third party plugins. You can choose between an iframe or the raw HTML. Kasutage oma vormi HTML-märgistuse kaudu. Seda nõuavad sageli kolmandate osapoolte pluginad. Saate valida iframe'i või toore HTML-i vahel. Details

Use your form via the HTML markup. This is often required by third party plugins. You can choose between an iframe or the raw HTML.

Kasutage oma vormi HTML-märgistuse kaudu. Seda nõuavad sageli kolmandate osapoolte pluginad. Saate valida iframe'i või toore HTML-i vahel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:53:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1799
Priority:
normal
More links:
displays the fourth latest page title kuvab neljanda viimase lehekülje pealkirja Details

displays the fourth latest page title

kuvab neljanda viimase lehekülje pealkirja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:53:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:63
Priority:
normal
More links:
30 days 30 päeva Details

30 days

30 päeva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:53:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:8
Priority:
normal
More links:
Discourage search engines from indexing your campaigns Hoidke otsingumootoreid teie kampaaniate indekseerimisest kõrvale Details

Discourage search engines from indexing your campaigns

Hoidke otsingumootoreid teie kampaaniate indekseerimisest kõrvale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:53:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:48
Priority:
normal
More links:
Separator common module name Eraldaja Details

Separator

Eraldaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2025-03-20 17:53:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:750
Priority:
normal
More links:
User Kasutaja Details

User

Kasutaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:53:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:104
  • views/subscribers/detail.php:421
Priority:
normal
More links:
displays the last tweet from Twitter user [username] (cache it for %s minutes) kuvab Twitteri kasutaja [kasutajanimi] viimase säutsu (vahemälu %s minutit) Details

displays the last tweet from Twitter user [username] (cache it for %s minutes)

kuvab Twitteri kasutaja [kasutajanimi] viimase säutsu (vahemälu %s minutit)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:53:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 239

Export as