GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 195 196 197 198 199 … 240
Prio Original string Translation —
Add your custom tags here. They work like permanent tags Lisage oma kohandatud sildid siia. Need töötavad nagu püsivad sildid. Details

Add your custom tags here. They work like permanent tags

Lisage oma kohandatud sildid siia. Need töötavad nagu püsivad sildid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:28
Priority:
normal
More links:
My Lists Minu nimekirjad Details

My Lists

Minu nimekirjad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:137
Priority:
normal
More links:
Social Services Sotsiaalteenused Details

Social Services

Sotsiaalteenused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:29
Priority:
normal
More links:
Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s. Huvitav, milleks need {kohahoidjad} on mõeldud? Loe lähemalt siltide kohta %s. Details

Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s.

Huvitav, milleks need {kohahoidjad} on mõeldud? Loe lähemalt siltide kohta %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:43
Priority:
normal
More links:
Added Lisatud Details

Added

Lisatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:211
  • classes/lists.class.php:40
  • classes/manage.class.php:1084
  • classes/privacy.class.php:166
  • views/manage/export.php:95
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:261
Priority:
normal
More links:
Downloading... Allalaadimine... Details

Downloading...

Allalaadimine...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:245
  • classes/dashboard.class.php:220
  • classes/templates.class.php:870
Priority:
normal
More links:
Soft Bounces Pehmed põrgatused Details

Soft Bounces

Pehmed põrgatused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:62
Priority:
normal
More links:
WordPress Cron in use! WordPress Cron kasutusel! Details

WordPress Cron in use!

WordPress Cron kasutusel!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:76
Priority:
normal
More links:
Address Aadress Details

Address

Aadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:25
Priority:
normal
More links:
Drop your ZIP file here to upload new template Uue malli üleslaadimiseks visake oma ZIP-faili siia. Details

Drop your ZIP file here to upload new template

Uue malli üleslaadimiseks visake oma ZIP-faili siia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1713
Priority:
normal
More links:
My Subscribers Minu tellijad Details

My Subscribers

Minu tellijad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:136
Priority:
normal
More links:
Soft bounce (%d tries) Pehme põrge (%d katsed) Details

Soft bounce (%d tries)

Pehme põrge (%d katsed)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:165
  • views/subscribers/detail.php:466
Priority:
normal
More links:
WordPress User Meta WordPressi kasutaja Meta Details

WordPress User Meta

WordPressi kasutaja Meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:21
Priority:
normal
More links:
Advanced Täiustatud Details

Advanced

Täiustatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:47
Priority:
normal
More links:
Drop your list here Lisa oma nimekiri siia Details

Drop your list here

Lisa oma nimekiri siia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:05:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 240

Export as