GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 222 223 224 225 226 … 239
Prio Original string Translation —
Add custom CSS to your form Lisa oma vormile kohandatud CSS Details

Add custom CSS to your form

Lisa oma vormile kohandatud CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:38:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:266
Priority:
normal
More links:
Choose Valige Details

Choose

Valige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:38:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:478
  • views/settings/frontend.php:20
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:57
Priority:
normal
More links:
Google API Key Google API võti Details

Google API Key

Google API võti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:38:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:114
Priority:
normal
More links:
Please define a homepage for the newsletter on the %s tab! Palun määrake uudiskirja kodulehekülg vahekaardil %s! Details

Please define a homepage for the newsletter on the %s tab!

Palun määrake uudiskirja kodulehekülg vahekaardil %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:965
Priority:
normal
More links:
add field lisa väli Details

add field

lisa väli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:480
  • views/settings/subscribers.php:114
Priority:
normal
More links:
Choose how Mailster should send your campaigns. It's recommend to go with a dedicate ESP to prevent rejections and server blocking. Valige, kuidas Mailster peaks teie kampaaniaid saatma. Soovitatav on kasutada spetsiaalset ESP-d, et vältida tagasilükkamisi ja serveri blokeerimist. Details

Choose how Mailster should send your campaigns. It's recommend to go with a dedicate ESP to prevent rejections and server blocking.

Valige, kuidas Mailster peaks teie kampaaniaid saatma. Soovitatav on kasutada spetsiaalset ESP-d, et vältida tagasilükkamisi ja serveri blokeerimist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:5
Priority:
normal
More links:
The header of this template files is missing or corrupt Selle mallifaili päis puudub või on vigane. Details

The header of this template files is missing or corrupt

Selle mallifaili päis puudub või on vigane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:667
Priority:
normal
More links:
add form vormi lisamine Details

add form

vormi lisamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:54
Priority:
normal
More links:
Great, you're done! Suurepärane, sa oled valmis! Details

Great, you're done!

Suurepärane, sa oled valmis!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:25
Priority:
normal
More links:
The selector is used to identify the keys used to attach a token to the email Selektorit kasutatakse võtmete tuvastamiseks, mida kasutatakse sümboli lisamiseks e-posti aadressile. Details

The selector is used to identify the keys used to attach a token to the email

Selektorit kasutatakse võtmete tuvastamiseks, mida kasutatakse sümboli lisamiseks e-posti aadressile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:52
Priority:
normal
More links:
Click Count Click Count Details

Click Count

Click Count
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4970
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/logging/detail.php:38
  • views/manage/export.php:175
Priority:
normal
More links:
Please enter the name of the new template. Palun sisestage uue malli nimi. Details

Please enter the name of the new template.

Palun sisestage uue malli nimi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1139
Priority:
normal
More links:
Click here to confirm Kinnitamiseks klõpsake siin Details

Click here to confirm

Kinnitamiseks klõpsake siin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1119
Priority:
normal
More links:
HTML Version HTML versioon Details

HTML Version

HTML versioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:39:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1938
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 239

Export as