GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 237 238 239 240
Prio Original string Translation —
campaigns kampaaniad Details

campaigns

kampaaniad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Create Screenshot for Feature Image Loo ekraanipilt funktsioonipildi jaoks ekraanipilt Details

Create Screenshot for Feature Image

Loo ekraanipilt funktsioonipildi jaoks ekraanipilt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1827
Priority:
normal
More links:
Include your Theme's style.css Kaasa oma teema style.css Details

Include your Theme's style.css

Kaasa oma teema style.css
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:182
Priority:
normal
More links:
Receivers Vastuvõtjad Details

Receivers

Vastuvõtjad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:453
  • classes/logs.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Time Options Aja valikud Details

Time Options

Aja valikud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:313
Priority:
normal
More links:
can be changed in each campaign saab muuta igas kampaanias Details

can be changed in each campaign

saab muuta igas kampaanias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:120
Priority:
normal
More links:
Create a Form to engage new Subscribers Loo vorm uute tellijate kaasamiseks Details

Create a Form to engage new Subscribers

Loo vorm uute tellijate kaasamiseks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:39
Priority:
normal
More links:
Info Messages Infoteated Details

Info Messages

Infoteated
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:203
Priority:
normal
More links:
Receiving Content Sisu vastuvõtmine Details

Receiving Content

Sisu vastuvõtmine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:55:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1392
  • classes/mailster.class.php:1420
Priority:
normal
More links:
Time between mails Postituste vaheline aeg Details

Time between mails

Postituste vaheline aeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:56:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:95
Priority:
normal
More links:
Create a List now Loo nimekiri nüüd Details

Create a List now

Loo nimekiri nüüd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:56:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:1240
Priority:
normal
More links:
Input Sisend Details

Input

Sisend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:56:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:235
Priority:
normal
More links:
Title Pealkiri Details

Title

Pealkiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:56:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:832
  • classes/block-forms.class.php:241
  • classes/widget.class.php:31
  • classes/widget.class.php:261
  • classes/widget.class.php:529
Priority:
normal
More links:
change Charset and encoding of your mails if you have problems with some characters muutke oma kirjade tähesegu ja kodeeringut, kui teil on probleeme mõne tähemärgiga. Details

change Charset and encoding of your mails if you have problems with some characters

muutke oma kirjade tähesegu ja kodeeringut, kui teil on probleeme mõne tähemärgiga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:56:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:103
Priority:
normal
More links:
Create a new Campaign Uue kampaania loomine Details

Create a new Campaign

Uue kampaania loomine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:56:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 237 238 239 240

Export as