GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 239
Prio Original string Translation —
Define how the popup should appear on the screen. Määrake, kuidas hüpikaken peaks ekraanil ilmuma. Details

Define how the popup should appear on the screen.

Määrake, kuidas hüpikaken peaks ekraanil ilmuma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:124
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:118
Priority:
normal
More links:
None Puudub Details

None

Puudub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:130
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:127
Priority:
normal
More links:
FadeIn FadeIn Details

FadeIn

FadeIn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:132
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:130
Priority:
normal
More links:
Shake Shake Details

Shake

Shake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:135
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:133
Priority:
normal
More links:
Swing Swing Details

Swing

Swing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:48:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:138
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:136
Priority:
normal
More links:
Heart Beat Heart Beat Details

Heart Beat

Heart Beat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:141
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:139
Priority:
normal
More links:
Tada Tada Details

Tada

Tada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:144
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:142
Priority:
normal
More links:
Wobble Wobble Details

Wobble

Wobble
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:147
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:145
Priority:
normal
More links:
You have enabled a setting on your device to minimize the amount of non-essential motion. Animations may not work properly. Te olete seadmes aktiveerinud seadistuse, mis vähendab mittevajaliku liikumise hulka. Animatsioonid ei pruugi korralikult töötada. Details

You have enabled a setting on your device to minimize the amount of non-essential motion. Animations may not work properly.

Te olete seadmes aktiveerinud seadistuse, mis vähendab mittevajaliku liikumise hulka. Animatsioonid ei pruugi korralikult töötada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Appearance.js:150
Priority:
normal
More links:
use Theme Style kasutada teema stiili Details

use Theme Style

kasutada teema stiili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PlacementSettings.js:83
Priority:
normal
More links:
Enabled this form for %s. Lubatud see vorm %s. Details

Enabled this form for %s.

Lubatud see vorm %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type title.
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PlacementSettings.js:100
Priority:
normal
More links:
Show the preview as currently logged in user. Näita eelvaadet hetkel sisselogitud kasutajana. Details

Show the preview as currently logged in user.

Näita eelvaadet hetkel sisselogitud kasutajana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/index.js:242
Priority:
normal
More links:
Please enable a Placement option on the right Palun lubage paremal asuv paigutusvariant Details

Please enable a Placement option on the right

Palun lubage paremal asuv paigutusvariant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/index.js:287
Priority:
normal
More links:
This form is currently not displayed anywhere. See vorm ei ole praegu kuskil kuvatud. Details

This form is currently not displayed anywhere.

See vorm ei ole praegu kuskil kuvatud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/index.js:291
Priority:
normal
More links:
Define your placement options Määrake oma paigutusvõimalused Details

Define your placement options

Määrake oma paigutusvõimalused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:49:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/index.js:342
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 239

Export as