GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 240
Prio Original string Translation
Add New Campaign Lisa uus kampaania Details

Add New Campaign

Lisa uus kampaania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:330
Priority:
normal
More links:
%s trashed %s prügikasti Details

%s trashed

%s prügikasti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:342
Priority:
normal
More links:
Edit Private Campaigns Erakampaaniate muutmine Details

Edit Private Campaigns

Erakampaaniate muutmine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:30
Priority:
normal
More links:
Edit Published Campaigns Avaldatud kampaaniate redigeerimine Details

Edit Published Campaigns

Avaldatud kampaaniate redigeerimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:36
Priority:
normal
More links:
Delete Private Campaigns Eraste kampaaniate kustutamine Details

Delete Private Campaigns

Eraste kampaaniate kustutamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:23:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:60
Priority:
normal
More links:
Delete Published Campaigns Avaldatud kampaaniate kustutamine Details

Delete Published Campaigns

Avaldatud kampaaniate kustutamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:23:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:66
Priority:
normal
More links:
You can reset the capablities for your roles here to the default values. Siin saate oma rollide võimekuse vaikimisi väärtustele tagasi seada. Details

You can reset the capablities for your roles here to the default values.

Siin saate oma rollide võimekuse vaikimisi väärtustele tagasi seada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:23:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:97
Priority:
normal
More links:
Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan Eksklusiivne pakkumine Envato ostjatele: Saate esimese aasta tasuta, kui uuendate %1$s või %2$s plaanile. Details

Exclusive deal for Envato Buyers: Get the first year for free when you upgrade to a %1$s or %2$s Plan

Eksklusiivne pakkumine Envato ostjatele: Saate esimese aasta tasuta, kui uuendate %1$s või %2$s plaanile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:261
Priority:
normal
More links:
Set the padding of your form in % Määrake oma vormi polsterdus % Details

Set the padding of your form in %

Määrake oma vormi polsterdus %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/DimensionsPanel.js:64
Priority:
normal
More links:
This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here. See plokk sisaldab teie tellijate arvu. Reguleerige siin seadeid. Details

This block contains the number of your subscribers. Adjust the settings here.

See plokk sisaldab teie tellijate arvu. Reguleerige siin seadeid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:119
Priority:
normal
More links:
Subscriber count: %s Abonentide arv: %s Details

Subscriber count: %s

Abonentide arv: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:125
Priority:
normal
More links:
Format Value Formaat Väärtus Details

Format Value

Formaat Väärtus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:129
Priority:
normal
More links:
Format the number with thousand separators. Vormindage number tuhande eraldusjoonega. Details

Format the number with thousand separators.

Vormindage number tuhande eraldusjoonega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:130
Priority:
normal
More links:
Do not round Ärge ümardage Details

Do not round

Ärge ümardage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:143
Priority:
normal
More links:
Insert Newsletter Subscribers Count Sisesta uudiskirja tellijate arv Details

Insert Newsletter Subscribers Count

Sisesta uudiskirja tellijate arv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 03:22:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/subscriber-count/index.js:157
  • blocks/subscriber-count/index.js:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 240

Export as