GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 241
Prio Original string Translation —
Users Choice Kasutajate valik Details

Users Choice

Kasutajate valik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:19:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:114
Priority:
normal
More links:
Available Lists Saadaolevad nimekirjad Details

Available Lists

Saadaolevad nimekirjad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:153
Priority:
normal
More links:
Show Label Näita etiketti Details

Show Label

Näita etiketti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:187
Priority:
normal
More links:
If the label is hidden it will be used for screen readers. Kui silt on peidetud, kasutatakse seda ekraanilugejate jaoks. Details

If the label is hidden it will be used for screen readers.

Kui silt on peidetud, kasutatakse seda ekraanilugejate jaoks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:198
Priority:
normal
More links:
You can update the list names and the precheck status in the editor. Nimekirjade nimesid ja eelkontrolli staatust saab redaktoris uuendada. Details

You can update the list names and the precheck status in the editor.

Nimekirjade nimesid ja eelkontrolli staatust saab redaktoris uuendada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:209
Priority:
normal
More links:
List Settings Nimekirja seaded Details

List Settings

Nimekirja seaded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/inspector.js:23
Priority:
normal
More links:
Orientation Orienteerumine Details

Orientation

Orienteerumine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:113
  • blocks/forms/lists/InputBlockControls.js:28
Priority:
normal
More links:
Please select at least one list or disable user choice. Palun valige vähemalt üks nimekiri või keelake kasutaja valik. Details

Please select at least one list or disable user choice.

Palun valige vähemalt üks nimekiri või keelake kasutaja valik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Success Message Edu sõnum Details

Success Message

Edu sõnum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/inspector.js:30
Priority:
normal
More links:
Error Messages Veateated Details

Error Messages

Veateated
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/inspector.js:50
Priority:
normal
More links:
Some fields are missing or incorrect! Mõned väljad puuduvad või on valed! Details

Some fields are missing or incorrect!

Mõned väljad puuduvad või on valed!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:39
Priority:
normal
More links:
Enter Success Message Sisestage edu sõnum Details

Enter Success Message

Sisestage edu sõnum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Enter Error Message Sisestage veateade Details

Enter Error Message

Sisestage veateade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/edit.js:93
Priority:
normal
More links:
Change element alignment Muuda elemendi joondamist Details

Change element alignment

Muuda elemendi joondamist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:131
Priority:
normal
More links:
Select Custom Field Valige kohandatud väli Details

Select Custom Field

Valige kohandatud väli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:20:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:83
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:105
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 241

Export as