GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (1,326) • Untranslated (2,205) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 182 183 184 185 186 … 241
Prio Original string Translation —
Delete List with Subscribers حذف لیست با مشترکین Details

Delete List with Subscribers

حذف لیست با مشترکین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
%s is missing %s گم شده است Details

%s is missing

%s گم شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1360
Priority:
normal
More links:
Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended) حذف پیغام ها بدون کدرهگیری جهت پاکسازی باکس پست ها (پیشنهاد می شود) Details

Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended)

حذف پیغام ها بدون کدرهگیری جهت پاکسازی باکس پست ها (پیشنهاد می شود)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:58
Priority:
normal
More links:
Local Time زمان محلی Details

Local Time

زمان محلی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:350
Priority:
normal
More links:
Send Campaigns based on the subscribers timezone if known ارسال کمپین بر اساس منطقه زمانی مشترکین شناخته شده Details

Send Campaigns based on the subscribers timezone if known

ارسال کمپین بر اساس منطقه زمانی مشترکین شناخته شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:20
Priority:
normal
More links:
Use a signup date if not defined استفاده از یک تاریخ ثبت نام اگر تعریف نشده است Details

Use a signup date if not defined

استفاده از یک تاریخ ثبت نام اگر تعریف نشده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:421
Priority:
normal
More links:
Delete this color schema? حذف رنگ طرح؟ Details

Delete this color schema?

حذف رنگ طرح؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1768
Priority:
normal
More links:
Location You have to log in to add a translation. Details

Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/conditions.class.php:241
  • classes/subscribers.class.php:1951
Priority:
normal
More links:
Send Test ارسال آزمایشی Details

Send Test

ارسال آزمایشی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/test.php:10
  • views/newsletter/test.php:13
  • views/settings/advanced.php:47
  • views/settings/advanced.php:51
  • views/settings/delivery.php:105
  • views/settings/delivery.php:109
  • views/setup/delivery.php:97
Priority:
normal
More links:
Use as default استفاده به عنوان پیش فرض Details

Use as default

استفاده به عنوان پیش فرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:78
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid email address %s آدرس ایمیل معتبری نیست Details

%s is not a valid email address

%s آدرس ایمیل معتبری نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:796
Priority:
normal
More links:
Delete with subscribers حذف با مشترکین Details

Delete with subscribers

حذف با مشترکین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:188
Priority:
normal
More links:
Logo لوگو Details

Logo

لوگو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:274
  • views/settings/template.php:17
  • views/setup/basics.php:29
Priority:
normal
More links:
Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated) ارسال اعلان به مشترکین روبرو اگر مشترکین لغو اشتراک کردند(با کاما جدا شود) Details

Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated)

ارسال اعلان به مشترکین روبرو اگر مشترکین لغو اشتراک کردند(با کاما جدا شود)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:24
Priority:
normal
More links:
Handle following meta values استفاده از مقادیر متای زیر Details

Handle following meta values

استفاده از مقادیر متای زیر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 241

Export as