GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (1,329) • Untranslated (2,195) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (1)
1 … 182 183 184 185 186 … 241
Prio Original string Translation —
%s is not a valid email address %s آدرس ایمیل معتبری نیست Details

%s is not a valid email address

%s آدرس ایمیل معتبری نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:796
Priority:
normal
More links:
Delete with subscribers حذف با مشترکین Details

Delete with subscribers

حذف با مشترکین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:188
Priority:
normal
More links:
Logo لوگو Details

Logo

لوگو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:274
  • views/settings/template.php:17
  • views/setup/basics.php:29
Priority:
normal
More links:
Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated) ارسال اعلان به مشترکین روبرو اگر مشترکین لغو اشتراک کردند(با کاما جدا شود) Details

Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated)

ارسال اعلان به مشترکین روبرو اگر مشترکین لغو اشتراک کردند(با کاما جدا شود)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:24
Priority:
normal
More links:
Handle following meta values استفاده از مقادیر متای زیر Details

Handle following meta values

استفاده از مقادیر متای زیر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:23
Priority:
normal
More links:
%s of opens %s از باز شده ها Details

%s of opens

%s از باز شده ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1297
  • classes/campaigns.class.php:1328
Priority:
normal
More links:
Delivery تحویل پیام Details

Delivery

تحویل پیام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:452
  • views/settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) پیغامی درمورد مشترکین جدید را به گیرندگان زیر ارسال کنید(جدا شده با کاما) Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

پیغامی درمورد مشترکین جدید را به گیرندگان زیر ارسال کنید(جدا شده با کاما)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
Delete Forms حذف فرم ها Details

Delete Forms

حذف فرم ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:183
  • includes/capability.php:428
Priority:
normal
More links:
%s of sent %s از ارسال Details

%s of sent

%s از ارسال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:932
  • classes/automation.class.php:948
  • classes/automation.class.php:952
  • classes/automation.class.php:970
  • classes/automation.class.php:974
  • classes/campaigns.class.php:1269
  • classes/campaigns.class.php:1294
  • classes/campaigns.class.php:1301
  • classes/campaigns.class.php:1325
  • classes/campaigns.class.php:1332
Priority:
normal
More links:
Delivery Method روش تحویل پیغام Details

Delivery Method

روش تحویل پیغام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:128
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. به نظر می رسد قفل کرون هنوز در محل پس از %1$s است ! اطلاعات بیشتر در مورد چگونگی این اتفاق %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

به نظر می رسد قفل کرون هنوز در محل پس از %1$s است ! اطلاعات بیشتر در مورد چگونگی این اتفاق %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Send delay ارسال با تاخیر Details

Send delay

ارسال با تاخیر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! استفاده کن! Details

Use it!

استفاده کن!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
Delete Lists حذف لیست ها Details

Delete Lists

حذف لیست ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:323
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 241

Export as