Translations < Persian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	HighDPI/Retina ready	HighDPI/Retina حاضر	Details
HighDPI/Retina ready HighDPI/Retina حاضر HighDPI/Retina حاضر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/editbar.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select at least the column with the email addresses!	لطفا حداقل ستون حاوی آدرسهای ایمیل را انتخاب کنید	Details
Please select at least the column with the email addresses! لطفا حداقل ستون حاوی آدرسهای ایمیل را انتخاب کنید لطفا حداقل ستون حاوی آدرسهای ایمیل را انتخاب کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1429 classes/manage.class.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!	مشکلی در هنگام انتقال افراد رخ داده است. لطفا برای اطلاعات بیشتر، log خطاها را بررسی کنید!	Details
There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information! مشکلی در هنگام انتقال افراد رخ داده است. لطفا برای اطلاعات بیشتر، log خطاها را بررسی کنید! مشکلی در هنگام انتقال افراد رخ داده است. لطفا برای اطلاعات بیشتر، log خطاها را بررسی کنید! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1433 classes/manage.class.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	all IP Addresses	تمام آدرس های IP	Details
all IP Addresses تمام آدرس های IP تمام آدرس های IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/manage.class.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Colors Schemas	طرح رنگها	Details
Colors Schemas طرح رنگها طرح رنگها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage	صفحه اصلی	Details
Homepage صفحه اصلی صفحه اصلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/basics.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the status for the importing contacts!	لطفا وضعیت ارسال افراد موجود در لیست را مشخص کنید	Details
Please select the status for the importing contacts! لطفا وضعیت ارسال افراد موجود در لیست را مشخص کنید لطفا وضعیت ارسال افراد موجود در لیست را مشخص کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.	یک مشکل در تنظیمات میلستر رخ داده که به طور خودکار ثابت است! در هر صورت آن را به خوبی از %s بررسی کنید اگر همه چیز در آن محل است.	Details
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. یک مشکل در تنظیمات میلستر رخ داده که به طور خودکار ثابت است! در هر صورت آن را به خوبی از %s بررسی کنید اگر همه چیز در آن محل است. یک مشکل در تنظیمات میلستر رخ داده که به طور خودکار ثابت است! در هر صورت آن را به خوبی از %s بررسی کنید اگر همه چیز در آن محل است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-18 16:51:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma-separated values (CSV)	مقادیر جدا شده با کاما (CSV)	Details
Comma-separated values (CSV) مقادیر جدا شده با کاما (CSV) مقادیر جدا شده با کاما (CSV) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/manage/method-upload.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage already created!	صفحه خانگی در حال حاضر ایجاد.	Details
Homepage already created! صفحه خانگی در حال حاضر ایجاد. صفحه خانگی در حال حاضر ایجاد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please selected at least two lists!	لطفا حداقل دو لیست را انتخاب نمایید!	Details
Please selected at least two lists! لطفا حداقل دو لیست را انتخاب نمایید! لطفا حداقل دو لیست را انتخاب نمایید! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow %s to your blog to enable this option	برای فعال کردن این گزینه اجازه %s را به بلاگ خود دهید.	Details
Allow %s to your blog to enable this option برای فعال کردن این گزینه اجازه %s را به بلاگ خود دهید. برای فعال کردن این گزینه اجازه %s را به بلاگ خود دهید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-18 16:51:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/wordpress-users.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment	نظر	Details
Comment نظر نظر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:886 blocks/workflows/comment/inspector.js:33 blocks/workflows/inspector/Comment.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage created!	صفحه خانه ساخته شد	Details
Homepage created! صفحه خانه ساخته شد صفحه خانه ساخته شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:08:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem progressing the file	You have to log in to add a translation.	Details
There was a problem progressing the file You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/templates.class.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

HighDPI/Retina ready

HighDPI/Retina حاضر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/editbar.php:347

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select at least the column with the email addresses!

لطفا حداقل ستون حاوی آدرسهای ایمیل را انتخاب کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1429 classes/manage.class.php:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!

مشکلی در هنگام انتقال افراد رخ داده است. لطفا برای اطلاعات بیشتر، log خطاها را بررسی کنید!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1433 classes/manage.class.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

all IP Addresses

تمام آدرس های IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Colors Schemas

طرح رنگها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/newsletter/options.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage

صفحه اصلی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/setup/basics.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the status for the importing contacts!

لطفا وضعیت ارسال افراد موجود در لیست را مشخص کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

یک مشکل در تنظیمات میلستر رخ داده که به طور خودکار ثابت است! در هر صورت آن را به خوبی از %s بررسی کنید اگر همه چیز در آن محل است.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-18 16:51:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:340

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Comma-separated values (CSV)

مقادیر جدا شده با کاما (CSV)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/manage/method-upload.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage already created!

صفحه خانگی در حال حاضر ایجاد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please selected at least two lists!

لطفا حداقل دو لیست را انتخاب نمایید!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow %s to your blog to enable this option

برای فعال کردن این گزینه اجازه %s را به بلاگ خود دهید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-18 16:51:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/wordpress-users.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Comment

نظر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:886 blocks/workflows/comment/inspector.js:33 blocks/workflows/inspector/Comment.js:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage created!

صفحه خانه ساخته شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:08:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem progressing the file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: classes/templates.class.php:495

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta