GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,367) • Untranslated (2,105) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (1)
1 … 227 228 229 230 231 … 236
Prio Original string Translation —
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. اگر این رایانامه را تصادفی دریافت کرده‌اید به سادگی آن را حذف کنید! تا زمانی‌که عضویت خود را با کلیک روی پیوند تایید عضویت کلیک نکرده‌اید، هیچ اتفاقی نمی‌افتد! Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

اگر این رایانامه را تصادفی دریافت کرده‌اید به سادگی آن را حذف کنید! تا زمانی‌که عضویت خود را با کلیک روی پیوند تایید عضویت کلیک نکرده‌اید، هیچ اتفاقی نمی‌افتد!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Profile Slug نامک پروفایل Details

Profile Slug

نامک پروفایل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:149
  • views/setup/homepage.php:79
Priority:
normal
More links:
This campaign has been started on %1$s, %2$s ago این کمپین در %1$s, %2$s پیش شروع به کار کرد Details

This campaign has been started on %1$s, %2$s ago

این کمپین در %1$s, %2$s پیش شروع به کار کرد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:535
Priority:
normal
More links:
Attach vCard to all confirmation mails ضمیمه‌ی vCard به همه‌ی ایمیلهای تاییدیه Details

Attach vCard to all confirmation mails

ضمیمه‌ی vCard به همه‌ی ایمیلهای تاییدیه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:419
Priority:
normal
More links:
Consumer secret کدامنیتی کاربری Details

Consumer secret

کدامنیتی کاربری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:50
Priority:
normal
More links:
If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account You have to log in to add a translation. Details

If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/bounce.php:19
Priority:
normal
More links:
Profile Update بروزرسانی پروفایل Details

Profile Update

بروزرسانی پروفایل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:17
Priority:
normal
More links:
This campaign is based on an %s کمپین بر پایه %s است Details

This campaign is based on an %s

کمپین بر پایه %s است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:582
Priority:
normal
More links:
auto responder campaign کمپین پاسخگوی اتوماتیک Details

auto responder campaign

کمپین پاسخگوی اتوماتیک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:583
Priority:
normal
More links:
Ignore column ستون حذف و چشم پوشی Details

Ignore column

ستون حذف و چشم پوشی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:295
Priority:
normal
More links:
Profile Updated! حساب کاربری شما بروزرسانی شد! Details

Profile Updated!

حساب کاربری شما بروزرسانی شد!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:2209
Priority:
normal
More links:
This campaign is based on subscribers timezone and probably will take up to 24 hours این کمپین بر اساس منطقه زمانی مشترکان ممکن است بیشتر از 24 ساعت طول بکشد Details

This campaign is based on subscribers timezone and probably will take up to 24 hours

این کمپین بر اساس منطقه زمانی مشترکان ممکن است بیشتر از 24 ساعت طول بکشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1008
  • classes/campaigns.class.php:1031
Priority:
normal
More links:
Image Button دکمه تصویر Details

Image Button

دکمه تصویر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:81
Priority:
normal
More links:
Profile updated! پروفایل بروزرسانی شد Details

Profile updated!

پروفایل بروزرسانی شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:263
Priority:
normal
More links:
Back to Design برگشت به طراحی Details

Back to Design

برگشت به طراحی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:303
  • views/forms/detail.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 227 228 229 230 231 … 236

Export as