Translations < Finnish < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Lists & Tags	Luettelot	Details
Lists & Tags Luettelot Luettelot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:08 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mailster can "warmup" your current delivery method. It will gradually increase your sending volume over the defined time frame. This will help you getting started with a new domain or if you have recently switched your email provider.	Mailster voi "lämmittää" nykyistä jakelumenetelmääsi. Se lisää lähetysmäärääsi vähitellen määritellyn ajan kuluessa. Tämä auttaa sinua aloittamaan uuden verkkotunnuksen kanssa tai jos olet hiljattain vaihtanut sähköpostipalveluntarjoajaa.	Details
Mailster can "warmup" your current delivery method. It will gradually increase your sending volume over the defined time frame. This will help you getting started with a new domain or if you have recently switched your email provider. Mailster voi "lämmittää" nykyistä jakelumenetelmääsi. Se lisää lähetysmäärääsi vähitellen määritellyn ajan kuluessa. Tämä auttaa sinua aloittamaan uuden verkkotunnuksen kanssa tai jos olet hiljattain vaihtanut sähköpostipalveluntarjoajaa. Mailster voi "lämmittää" nykyistä jakelumenetelmääsi. Se lisää lähetysmäärääsi vähitellen määritellyn ajan kuluessa. Tämä auttaa sinua aloittamaan uuden verkkotunnuksen kanssa tai jos olet hiljattain vaihtanut sähköpostipalveluntarjoajaa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:10 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/delivery.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership add-ons	Jäsenyys	Details
Membership Jäsenyys Jäsenyys You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: add-ons Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:13 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/addons.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Viesti	Details
Message Viesti Viesti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:16 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/precheck.php:90 blocks/workflows/notification/inspector.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	More Delivery Methods	Lisää toimitustapoja	Details
More Delivery Methods Lisää toimitustapoja Lisää toimitustapoja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:17 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/delivery.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My email service provider let me send %1$s within %2$s hours.	Sähköpostipalveluntarjoajani antoi minun lähettää %1$s %2$s tunnin kuluessa.	Details
My email service provider let me send %1$s within %2$s hours. Sähköpostipalveluntarjoajani antoi minun lähettää %1$s %2$s tunnin kuluessa. Sähköpostipalveluntarjoajani antoi minun lähettää %1$s %2$s tunnin kuluessa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:20 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/delivery.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New default template!	Uusi oletusmalli!	Details
New default template! Uusi oletusmalli! Uusi oletusmalli! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:22 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/ajax.class.php:1908 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New version available.	Uusi versio saatavilla.	Details
New version available. Uusi versio saatavilla. Uusi versio saatavilla. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:24 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/addons/addon.php:37 views/templates/template.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Alt text found.	Alt-tekstiä ei löytynyt.	Details
No Alt text found. Alt-tekstiä ei löytynyt. Alt-tekstiä ei löytynyt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:26 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/precheck.class.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Tags found!	Tunnisteita ei löytynyt!	Details
No Tags found! Tunnisteita ei löytynyt! Tunnisteita ei löytynyt! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:28 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/tags.class.php:715 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No add-ons found. Try a different search.	Lisäosia ei löytynyt. Kokeile toista hakua.	Details
No add-ons found. Try a different search. Lisäosia ei löytynyt. Kokeile toista hakua. Lisäosia ei löytynyt. Kokeile toista hakua. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:30 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/addons.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No lists available	Luetteloita ei ole saatavilla	Details
No lists available Luetteloita ei ole saatavilla Luetteloita ei ole saatavilla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:33 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/conditions.class.php:1027 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No tags available	Ei tunnisteita saatavilla	Details
No tags available Ei tunnisteita saatavilla Ei tunnisteita saatavilla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:34 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/conditions.class.php:1054 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No templates found. Try a different search.	Malleja ei löytynyt. Kokeile toista hakua.	Details
No templates found. Try a different search. Malleja ei löytynyt. Kokeile toista hakua. Malleja ei löytynyt. Kokeile toista hakua. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:22:37 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/templates.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notifications	Ilmoitukset	Details
Notifications Ilmoitukset Ilmoitukset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 20:23:43 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Lists & Tags

Luettelot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:08

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:141

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mailster can "warmup" your current delivery method. It will gradually increase your sending volume over the defined time frame. This will help you getting started with a new domain or if you have recently switched your email provider.

Mailster voi "lämmittää" nykyistä jakelumenetelmääsi. Se lisää lähetysmäärääsi vähitellen määritellyn ajan kuluessa. Tämä auttaa sinua aloittamaan uuden verkkotunnuksen kanssa tai jos olet hiljattain vaihtanut sähköpostipalveluntarjoajaa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:10

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership

Jäsenyys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: add-ons

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:13

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/addons.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Message

Viesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:16

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/precheck.php:90 blocks/workflows/notification/inspector.js:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

More Delivery Methods

Lisää toimitustapoja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:17

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:144

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

My email service provider let me send %1$s within %2$s hours.

Sähköpostipalveluntarjoajani antoi minun lähettää %1$s %2$s tunnin kuluessa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:20

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New default template!

Uusi oletusmalli!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:22

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:1908

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New version available.

Uusi versio saatavilla.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:24

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/addons/addon.php:37 views/templates/template.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Alt text found.

Alt-tekstiä ei löytynyt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:26

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/precheck.class.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Tags found!

Tunnisteita ei löytynyt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:28

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/tags.class.php:715

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No add-ons found. Try a different search.

Lisäosia ei löytynyt. Kokeile toista hakua.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:30

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/addons.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No lists available

Luetteloita ei ole saatavilla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:33

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:1027

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No tags available

Ei tunnisteita saatavilla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:34

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:1054

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No templates found. Try a different search.

Malleja ei löytynyt. Kokeile toista hakua.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:22:37

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/templates.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Notifications

Ilmoitukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 20:23:43

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:424

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta