GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 107 108 109 110 111 … 241
Prio Original string Translation —
Please wait %s for the next signup. Odota %s seuraavaa rekisteröitymistä. Details

Please wait %s for the next signup.

Odota %s seuraavaa rekisteröitymistä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:24:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/security.class.php:106
Priority:
normal
More links:
Please wait at least %d seconds before submitting the form. Odota vähintään %d sekuntia ennen lomakkeen lähettämistä. Details

Please wait at least %d seconds before submitting the form.

Odota vähintään %d sekuntia ennen lomakkeen lähettämistä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:24:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:989
Priority:
normal
More links:
Popular templates Suosittu Details

Popular

Suosittu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2025-03-10 20:24:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:18
Priority:
normal
More links:
Precheck %s Esitarkastus %s Details

Precheck %s

Esitarkastus %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:24:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1783
Priority:
normal
More links:
Precheck Campaign Precheck-kampanja Details

Precheck Campaign

Precheck-kampanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:24:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:48
Priority:
normal
More links:
Precheck Terms of Service. Precheck-palvelun ehdot. Details

Precheck Terms of Service.

Precheck-palvelun ehdot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:24:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:67
Priority:
normal
More links:
Precheck finished! Ennakkotarkastus valmis! Details

Precheck finished!

Ennakkotarkastus valmis!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:24:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1709
Priority:
normal
More links:
Precheck your campaign Tarkista kampanjasi etukäteen Details

Precheck your campaign

Tarkista kampanjasi etukäteen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:25:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:23
Priority:
normal
More links:
Prevent automated clicks from email servers. Estä automaattiset klikkaukset sähköpostipalvelimilta. Details

Prevent automated clicks from email servers.

Estä automaattiset klikkaukset sähköpostipalvelimilta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:25:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:27
Priority:
normal
More links:
Prevent repeated subscriptions from the same IP address for the given time frame. Estää toistuvat tilaukset samasta IP-osoitteesta tietyn ajanjakson aikana. Details

Prevent repeated subscriptions from the same IP address for the given time frame.

Estää toistuvat tilaukset samasta IP-osoitteesta tietyn ajanjakson aikana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:25:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:20
Priority:
normal
More links:
Read More Lue lisää Details

Read More

Lue lisää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:25:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1645
  • classes/placeholder.class.php:1260
Priority:
normal
More links:
Ready for Precheck! Valmiina lähtöselvitykseen! Details

Ready for Precheck!

Valmiina lähtöselvitykseen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:25:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1707
  • views/newsletter/precheck.php:85
Priority:
normal
More links:
Recently Updated templates Hiljattain päivitetty Details

Recently Updated

Hiljattain päivitetty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2025-03-10 20:25:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:20
Priority:
normal
More links:
Reject email addresses from disposable email providers (DEP). Hylkää kertakäyttöisten sähköpostipalvelujen tarjoajien (DEP) sähköpostiosoitteet. Details

Reject email addresses from disposable email providers (DEP).

Hylkää kertakäyttöisten sähköpostipalvelujen tarjoajien (DEP) sähköpostiosoitteet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:25:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:33
Priority:
normal
More links:
Run Precheck Suorita esitarkastus Details

Run Precheck

Suorita esitarkastus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:25:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/test.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 241

Export as