GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 128 129 130 131 132 … 241
Prio Original string Translation —
if you click a link in the email jos napsautat sähköpostissa olevaa linkkiä Details

if you click a link in the email

jos napsautat sähköpostissa olevaa linkkiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:05:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:73
Priority:
normal
More links:
if you open the email in your email client jos avaat sähköpostin sähköpostiohjelmassasi Details

if you open the email in your email client

jos avaat sähköpostin sähköpostiohjelmassasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:05:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:70
Priority:
normal
More links:
our own server. omalle palvelimellemme. Details

our own server.

omalle palvelimellemme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:05:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:56
Priority:
normal
More links:
via SMTP host %s SMTP-isännän kautta %s Details

via SMTP host %s

SMTP-isännän kautta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:05:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:58
Priority:
normal
More links:
your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription IP-osoitteesi ja aikaleima, kun olet vahvistanut tilauksesi. Details

your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription

IP-osoitteesi ja aikaleima, kun olet vahvistanut tilauksesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:06:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:47
Priority:
normal
More links:
your current IP address nykyinen IP-osoitteesi Details

your current IP address

nykyinen IP-osoitteesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:06:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:79
Priority:
normal
More links:
your current IP address and timestamp of signup nykyinen IP-osoitteesi ja rekisteröitymisen aikaleima. Details

your current IP address and timestamp of signup

nykyinen IP-osoitteesi ja rekisteröitymisen aikaleima.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:06:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:46
Priority:
normal
More links:
your current location nykyinen sijaintisi Details

your current location

nykyinen sijaintisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:06:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:43
  • classes/privacy.class.php:76
Priority:
normal
More links:
your email address sähköpostiosoitteesi Details

your email address

sähköpostiosoitteesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:06:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:33
Priority:
normal
More links:
your name nimesi Details

your name

nimesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:06:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:34
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber found
  • Plural:
    %s Subscribers found
  • Singular:
    %s Tilaaja löytyi
  • Plural:
    %s Tilaajat löytyivät
Details

Singular:
%s Subscriber found

%s Tilaaja löytyi
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers found

%s Tilaajat löytyivät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:03:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/overview.php:14
Priority:
normal
More links:
Self Tests Itsetestit Details

Self Tests

Itsetestit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1167
Priority:
normal
More links:
Separator Erotin Details

Separator

Erotin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:178
Priority:
normal
More links:
South America Etelä-Amerikka Details

South America

Etelä-Amerikka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:272
Priority:
normal
More links:
Track location in campaigns Seuraa sijaintia kampanjoissa Details

Track location in campaigns

Seuraa sijaintia kampanjoissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 241

Export as