GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 130 131 132 133 134 … 241
Prio Original string Translation —
European Union Euroopan unioni Details

European Union

Euroopan unioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:01:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:278
Priority:
normal
More links:
If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you. Jos sinulla on käyttäjiä Euroopan unionissa, sinun on noudatettava yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR). Tutustu tietopohjaamme siitä, miten Mailster voi auttaa sinua. Details

If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you.

Jos sinulla on käyttäjiä Euroopan unionissa, sinun on noudatettava yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR). Tutustu tietopohjaamme siitä, miten Mailster voi auttaa sinua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:01:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/extensions.php:24
  • views/setup/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Location Database success loaded! Sijaintitietokannan onnistuminen ladattu! Details

Location Database success loaded!

Sijaintitietokannan onnistuminen ladattu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:01:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1956
Priority:
normal
More links:
Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country. Mailster voi seurata tiettyjä käyttäytymismalleja ja tilaajiesi sijaintia, jotta voit kohdistaa viestisi paremmin yleisöllesi. Useimmissa maissa sinun on saatava tilaajan suostumus, jos lähetät hänelle markkinointisähköpostia. Ota yhteyttä lakimieheesi saadaksesi oikeudellista neuvontaa omassa maassasi. Details

Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country.

Mailster voi seurata tiettyjä käyttäytymismalleja ja tilaajiesi sijaintia, jotta voit kohdistaa viestisi paremmin yleisöllesi. Useimmissa maissa sinun on saatava tilaajan suostumus, jos lähetät hänelle markkinointisähköpostia. Ota yhteyttä lakimieheesi saadaksesi oikeudellista neuvontaa omassa maassasi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:01:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/extensions.php:23
  • views/setup/privacy.php:5
Priority:
normal
More links:
Module %s Moduuli %s Details

Module %s

Moduuli %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1742
  • classes/template.class.php:684
Priority:
normal
More links:
North America Pohjois-Amerikka Details

North America

Pohjois-Amerikka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Oceania/Australia Oseania/Australia Details

Oceania/Australia

Oseania/Australia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:274
Priority:
normal
More links:
Output Options Lähtövaihtoehdot Details

Output Options

Lähtövaihtoehdot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:134
Priority:
normal
More links:
Preparing Download for %1$s Subscribers...%2$s Latauksen valmistelu %1$s-tilaajille...%2$s Details

Preparing Download for %1$s Subscribers...%2$s

Latauksen valmistelu %1$s-tilaajille...%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:02:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1434
  • classes/manage.class.php:108
Priority:
normal
More links:
IP on Signup IP rekisteröitymisen yhteydessä Details

IP on Signup

IP rekisteröitymisen yhteydessä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:52:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:215
Priority:
normal
More links:
IP on confirmation IP vahvistuksen yhteydessä Details

IP on confirmation

IP vahvistuksen yhteydessä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:52:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:216
Priority:
normal
More links:
Import Subscribers Tuo tilaajia Details

Import Subscribers

Tuo tilaajia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:52:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:286
  • views/manage.php:10
Priority:
normal
More links:
Invalid Cron Worker! Virheellinen Cron Worker! Details

Invalid Cron Worker!

Virheellinen Cron Worker!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:52:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:105
Priority:
normal
More links:
It's %1$s, %2$s Se on %1$s, %2$s Details

It's %1$s, %2$s

Se on %1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:51
Priority:
normal
More links:
Last hit was %s ago Viimeisin osuma oli %s sitten Details

Last hit was %s ago

Viimeisin osuma oli %s sitten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:53:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:553
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 241

Export as