GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 241
Prio Original string Translation —
Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. Avausten seuranta on poistettu käytöstä kampanjassa %s! Ota seuranta käyttöön tai valitse toinen kampanja. Details

Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

Avausten seuranta on poistettu käytöstä kampanjassa %s! Ota seuranta käyttöön tai valitse toinen kampanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:57:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2133
Priority:
normal
More links:
User related Käyttäjään liittyvät Details

User related

Käyttäjään liittyvät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:57:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:16
Priority:
normal
More links:
Warnings Varoitukset Details

Warnings

Varoitukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:57:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work. Varoitukset suositellaan korjattavaksi, mutta niitä ei tarvita, jotta Mailster toimisi. Details

Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work.

Varoitukset suositellaan korjattavaksi, mutta niitä ei tarvita, jotta Mailster toimisi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:57:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Web version Verkkoversio Details

Web version

Verkkoversio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:57:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:31
Priority:
normal
More links:
Webmail Webmail Details

Webmail

Webmail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:57:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:894
Priority:
normal
More links:
Webversion Bar Webversion-palkki Details

Webversion Bar

Webversion-palkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:52
Priority:
normal
More links:
WordPress User ID WordPress-käyttäjätunnus Details

WordPress User ID

WordPress-käyttäjätunnus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:210
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add forms. Et saa lisätä lomakkeita. Details

You are not allowed to add forms.

Et saa lisätä lomakkeita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:729
  • classes/forms.class.php:781
Priority:
normal
More links:
You can also find additional help on our %s. Löydät lisäapua myös osoitteesta %s. Details

You can also find additional help on our %s.

Löydät lisäapua myös osoitteesta %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s. Sinulla ei ole lomaketta! Mailster vaatii vähintään yhden lomakkeen uutiskirjeen kotisivulle %s. Details

You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s.

Sinulla ei ole lomaketta! Mailster vaatii vähintään yhden lomakkeen uutiskirjeen kotisivulle %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:623
Priority:
normal
More links:
Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s Cron-sivuasi ei ole käynnistetty äskettäin. Tämä on välttämätöntä kampanjoiden lähettämiseksi. Tarkista %s Details

Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s

Cron-sivuasi ei ole käynnistetty äskettäin. Tämä on välttämätöntä kampanjoiden lähettämiseksi. Tarkista %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:240
Priority:
normal
More links:
clicked link klikattu linkki Details

clicked link

klikattu linkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:350
Priority:
normal
More links:
copy kopioi Details

copy

kopioi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2154
  • classes/ajax.class.php:2201
  • views/settings/authentication.php:108
  • views/settings/authentication.php:119
  • views/settings/cron.php:38
  • views/settings/cron.php:39
  • views/settings/cron.php:42
  • views/settings/cron.php:43
  • views/settings/cron.php:44
  • views/settings/cron.php:45
  • views/settings/cron.php:46
  • views/settings/cron.php:47
Priority:
normal
More links:
copy to clipboard kopioi leikepöydälle Details

copy to clipboard

kopioi leikepöydälle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:58:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1602
  • classes/forms.class.php:1608
  • classes/forms.class.php:1611
  • classes/forms.class.php:1614
  • classes/forms.class.php:1681
  • classes/forms.class.php:1687
  • classes/forms.class.php:1706
  • classes/forms.class.php:1720
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 241

Export as