GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 241
Prio Original string Translation —
Unsubscribe Slug Poistaa tilauksen Slug Details

Unsubscribe Slug

Poistaa tilauksen Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:26:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:139
  • views/setup/homepage.php:70
Priority:
normal
More links:
contains not ei sisällä Details

contains not

ei sisällä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:27
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Update available
  • Plural:
    %d Updates available
  • Singular:
    %d Päivitys saatavilla
  • Plural:
    %d Päivityksiä saatavilla
Details

Singular:
%d Update available

%d Päivitys saatavilla
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Updates available

%d Päivityksiä saatavilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:27:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Customize the notification template Mukauta ilmoitusmallia Details

Customize the notification template

Mukauta ilmoitusmallia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:27:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:36
Priority:
normal
More links:
Last hit Viimeinen osuma Details

Last hit

Viimeinen osuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:75
Priority:
normal
More links:
Save Changes Tallenna muutokset Details

Save Changes

Tallenna muutokset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:83
  • views/settings.php:118
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Text Peruutusteksti Details

Unsubscribe Text

Peruutusteksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:28:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:185
Priority:
normal
More links:
Continues in %s seconds Jatkuu %s sekunnissa Details

Continues in %s seconds

Jatkuu %s sekunnissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1432
  • classes/manage.class.php:106
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgets
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgetit
Details

Singular:
%d Widget

%d Widget
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Widgets

%d Widgetit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:28:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:177
Priority:
normal
More links:
DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information DKIM ei usein toimi suoraan. Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi saadaksesi lisätietoa. Details

DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information

DKIM ei usein toimi suoraan. Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi saadaksesi lisätietoa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:74
Priority:
normal
More links:
Last update Viimeisin päivitys Details

Last update

Viimeisin päivitys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1955
  • views/settings/privacy.php:33
Priority:
normal
More links:
Save IP address and time of new subscribers Tallenna IP-osoite ja aika uusista tilaajista Details

Save IP address and time of new subscribers

Tallenna IP-osoite ja aika uusista tilaajista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:45
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe subscribers Tilaajien poistaminen tilauksesta Details

Unsubscribe subscribers

Tilaajien poistaminen tilauksesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:30:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:190
Priority:
normal
More links:
convert all subscribers with error status back to subscribed muuntaa kaikki tilaajat, joilla on virhetilanne, takaisin tilatuiksi. Details

convert all subscribers with error status back to subscribed

muuntaa kaikki tilaajat, joilla on virhetilanne, takaisin tilatuiksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:30:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:967
Priority:
normal
More links:
Dashboard Kojelauta Details

Dashboard

Kojelauta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:31:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:75
  • classes/mailster.class.php:1877
  • views/convert.php:41
  • views/dashboard.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 241

Export as