GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 241
Prio Original string Translation —
Checkbox Valintaruutu Details

Checkbox

Valintaruutu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:14:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:408
  • views/settings/subscribers.php:81
Priority:
normal
More links:
The domain you have set the TXT namespace records Verkkotunnus, johon olet asettanut TXT-nimiavaruustietueet. Details

The domain you have set the TXT namespace records

Verkkotunnus, johon olet asettanut TXT-nimiavaruustietueet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:14:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:46
Priority:
normal
More links:
Add contacts to following lists Lisää yhteystietoja seuraaviin luetteloihin Details

Add contacts to following lists

Lisää yhteystietoja seuraaviin luetteloihin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:14:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:368
Priority:
normal
More links:
Child of %s Lapsi %s Details

Child of %s

Lapsi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:15:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:111
Priority:
normal
More links:
Go back Mene takaisin Details

Go back

Mene takaisin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:794
  • classes/form.class.php:1272
  • classes/form.class.php:1281
Priority:
normal
More links:
Please confirm your subscription! Ole hyvä, vahvista tilauksesi! Details

Please confirm your subscription!

Ole hyvä, vahvista tilauksesi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:257
  • patterns/default-form.php:3
  • blocks/forms/messages/edit.js:36
Priority:
normal
More links:
The domain you would like to add a SPF record Verkkotunnus, johon haluat lisätä SPF-tietueen. Details

The domain you would like to add a SPF record

Verkkotunnus, johon haluat lisätä SPF-tietueen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:15:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:12
Priority:
normal
More links:
Add custom CSS to your form Lisää mukautettua CSS:ää lomakkeeseen Details

Add custom CSS to your form

Lisää mukautettua CSS:ää lomakkeeseen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:15:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:266
Priority:
normal
More links:
Choose Valitse Details

Choose

Valitse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:478
  • views/settings/frontend.php:20
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:56
Priority:
normal
More links:
Google API Key Google API-avain Details

Google API Key

Google API-avain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:15:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:114
Priority:
normal
More links:
Please define a homepage for the newsletter on the %s tab! Määrittele uutiskirjeen kotisivu %s-välilehdellä! Details

Please define a homepage for the newsletter on the %s tab!

Määrittele uutiskirjeen kotisivu %s-välilehdellä!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:15:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:842
Priority:
normal
More links:
add field lisää kenttä Details

add field

lisää kenttä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:413
  • views/settings/subscribers.php:114
Priority:
normal
More links:
Choose how Mailster should send your campaigns. It's recommend to go with a dedicate ESP to prevent rejections and server blocking. Valitse, miten Mailster lähettää kampanjasi. On suositeltavaa käyttää omaa ESP:tä, jotta vältät hylkäykset ja palvelimen estot. Details

Choose how Mailster should send your campaigns. It's recommend to go with a dedicate ESP to prevent rejections and server blocking.

Valitse, miten Mailster lähettää kampanjasi. On suositeltavaa käyttää omaa ESP:tä, jotta vältät hylkäykset ja palvelimen estot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:5
Priority:
normal
More links:
The header of this template files is missing or corrupt Tämän mallitiedoston otsikko puuttuu tai on vioittunut. Details

The header of this template files is missing or corrupt

Tämän mallitiedoston otsikko puuttuu tai on vioittunut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:16:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:467
Priority:
normal
More links:
add form lisää lomake Details

add form

lisää lomake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 241

Export as