GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,572) • Untranslated (3) • Waiting (3) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 241
Prio Original string Translation —
Update your preferences Perbarui preferensi Anda Details

Update your preferences

Perbarui preferensi Anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/static.php:35
Priority:
normal
More links:
Check your Email Health now! Periksa Kesehatan Email Anda sekarang! Details

Check your Email Health now!

Periksa Kesehatan Email Anda sekarang!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:664
Priority:
normal
More links:
The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery. Pemeriksaan Kesehatan Email memastikan metode pengiriman Anda saat ini telah dikonfigurasi dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda, termasuk SPF, DKIM, dan DMARC, untuk memverifikasi kepatuhan terhadap praktik terbaik dalam pengiriman email. Details

The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery.

Pemeriksaan Kesehatan Email memastikan metode pengiriman Anda saat ini telah dikonfigurasi dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda, termasuk SPF, DKIM, dan DMARC, untuk memverifikasi kepatuhan terhadap praktik terbaik dalam pengiriman email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:665
Priority:
normal
More links:
Run a Health Check Jalankan Pemeriksaan Kesehatan Details

Run a Health Check

Jalankan Pemeriksaan Kesehatan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:666
Priority:
normal
More links:
Read the Blog Post Baca Postingan Blog Details

Read the Blog Post

Baca Postingan Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:666
  • includes/updates.php:723
Priority:
normal
More links:
only %s left! time left hanya tersisa %s! Details

only %s left!

hanya tersisa %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time left
Date added (GMT):
2025-03-21 20:41:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:91
Priority:
normal
More links:
Grab a new license for Mailster with %s off the first year! Dapatkan lisensi baru untuk Mailster dengan %s potongan harga di tahun pertama! Details

Grab a new license for Mailster with %s off the first year!

Dapatkan lisensi baru untuk Mailster dengan %s potongan harga di tahun pertama!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:42:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:94
Priority:
normal
More links:
Get %s off for Black Friday! Dapatkan diskon %s untuk Black Friday! Details

Get %s off for Black Friday!

Dapatkan diskon %s untuk Black Friday!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:42:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:94
Priority:
normal
More links:
Health Check Pemeriksaan Kesehatan Details

Health Check

Pemeriksaan Kesehatan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:42:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:74
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Automation
  • Plural:
    Automations
number of
  • 0, 1:
    Otomatisasi
  • 2, 3, 4:
    Otomatisasi
Details

Singular:
Automation

Plural:
Automations

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Otomatisasi
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Otomatisasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2025-03-21 20:42:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:30
Priority:
normal
More links:
Create Automation Buat Otomatisasi Details

Create Automation

Buat Otomatisasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:42:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:33
Priority:
normal
More links:
Email Health Check Pemeriksaan Kesehatan Email Details

Email Health Check

Pemeriksaan Kesehatan Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:42:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/health.php:8
  • views/settings/delivery.php:110
Priority:
normal
More links:
The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. Pemeriksaan Kesehatan Email mengonfirmasi bahwa metode pengiriman Anda saat ini telah diatur dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda (termasuk SPF, DKIM, dan DMARC) untuk memastikan kepatuhan terhadap praktik terbaik pengiriman email. Details

The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.

Pemeriksaan Kesehatan Email mengonfirmasi bahwa metode pengiriman Anda saat ini telah diatur dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda (termasuk SPF, DKIM, dan DMARC) untuk memastikan kepatuhan terhadap praktik terbaik pengiriman email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 20:42:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/health.php:9
Priority:
normal
More links:
signup block keyword daftar Details

signup

daftar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-21 20:15:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
optin block keyword optin Details

optin

optin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-21 20:15:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 241

Export as