Translations < Indonesian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Email Health Check	Pemeriksaan Kesehatan Email	Details
Email Health Check Pemeriksaan Kesehatan Email Pemeriksaan Kesehatan Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-21 20:42:55 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/health.php:8 views/settings/delivery.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.	Pemeriksaan Kesehatan Email mengonfirmasi bahwa metode pengiriman Anda saat ini telah diatur dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda (termasuk SPF, DKIM, dan DMARC) untuk memastikan kepatuhan terhadap praktik terbaik pengiriman email.	Details
The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. Pemeriksaan Kesehatan Email mengonfirmasi bahwa metode pengiriman Anda saat ini telah diatur dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda (termasuk SPF, DKIM, dan DMARC) untuk memastikan kepatuhan terhadap praktik terbaik pengiriman email. Pemeriksaan Kesehatan Email mengonfirmasi bahwa metode pengiriman Anda saat ini telah diatur dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda (termasuk SPF, DKIM, dan DMARC) untuk memastikan kepatuhan terhadap praktik terbaik pengiriman email. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-21 20:42:57 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/health.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	signup block keyword	daftar	Details
signup daftar daftar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:30 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	optin block keyword	optin	Details
optin optin optin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:31 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opt-in block keyword	ikut serta	Details
opt-in ikut serta ikut serta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:33 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opt in block keyword	ikut serta	Details
opt in ikut serta ikut serta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:35 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	email block keyword	email	Details
email email email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:37 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	mail block keyword	surat	Details
mail surat surat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:38 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a Mailster Block Form on your page block description	Gunakan Formulir Blokir Mailster di halaman Anda	Details
Use a Mailster Block Form on your page Gunakan Formulir Blokir Mailster di halaman Anda Gunakan Formulir Blokir Mailster di halaman Anda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:40 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close Link block title	Tutup Tautan	Details
Close Link Tutup Tautan Tutup Tautan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:42 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	container block keyword	wadah	Details
container wadah wadah You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:43 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wrapper block keyword	pembungkus	Details
wrapper pembungkus pembungkus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:45 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	row block keyword	baris	Details
row baris baris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:47 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	section block keyword	bagian	Details
section bagian bagian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:48 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A simple link to close the popup block description	Tautan sederhana untuk menutup popup	Details
A simple link to close the popup Tautan sederhana untuk menutup popup Tautan sederhana untuk menutup popup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-03-21 20:15:50 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Health Check

Pemeriksaan Kesehatan Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:42:55

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/health.php:8 views/settings/delivery.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.

Pemeriksaan Kesehatan Email mengonfirmasi bahwa metode pengiriman Anda saat ini telah diatur dengan benar. Pemeriksaan ini memeriksa autentikasi server Anda (termasuk SPF, DKIM, dan DMARC) untuk memastikan kepatuhan terhadap praktik terbaik pengiriman email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:42:57

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/health.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

signup

daftar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:30

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

optin

optin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:31

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

opt-in

ikut serta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:33

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

opt in

ikut serta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:35

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

email

email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:37

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

mail

surat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:38

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use a Mailster Block Form on your page

Gunakan Formulir Blokir Mailster di halaman Anda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:40

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Close Link

Tutup Tautan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:42

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

container

wadah

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:43

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wrapper

pembungkus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:45

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

row

baris

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:47

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

section

bagian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:48

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A simple link to close the popup

Tautan sederhana untuk menutup popup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2025-03-21 20:15:50

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Indonesian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta