GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,602) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 240
Prio Original string Translation —
skip salta Details

skip

salta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority:
normal
More links:
Duplicate Others Campaigns Duplicare altre campagne Details

Duplicate Others Campaigns

Duplicare altre campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:90
Priority:
normal
More links:
Dynamic Dinamico Details

Dynamic

Dinamico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-06 09:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:213
Priority:
normal
More links:
Skip this Step Salta questo Step Details

Skip this Step

Salta questo Step
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:78
Priority:
normal
More links:
Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements. Il contenuto dinamico verrà sostituito con il contenuto corretto quando la campagna sarà inviata. Controlla l'anteprima rapida per visualizzare lo stato corrente degli elementi dinamici Details

Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements.

Il contenuto dinamico verrà sostituito con il contenuto corretto quando la campagna sarà inviata. Controlla l'anteprima rapida per visualizzare lo stato corrente degli elementi dinamici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-06 09:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:319
Priority:
normal
More links:
something has been published qualcosa è stato pubblicato Details

something has been published

qualcosa è stato pubblicato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:24
Priority:
normal
More links:
edit modifica Details

edit

modifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3711
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/dashboard/mb-lists.php:11
  • views/settings/frontend.php:36
Priority:
normal
More links:
spam spam Details

spam

spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:129
Priority:
normal
More links:
Edit Autoresponders Modifica gli autorisponditori Details

Edit Autoresponders

Modifica gli autorisponditori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:97
Priority:
normal
More links:
starts in %s inizia in %s Details

starts in %s

inizia in %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1017
  • classes/campaigns.class.php:1021
Priority:
normal
More links:
Edit Campaigns Modifica campagne Details

Edit Campaigns

Modifica campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:12
Priority:
normal
More links:
Static Statico Details

Static

Statico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-06 09:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:212
Priority:
normal
More links:
Edit Forms Modifica moduli Details

Edit Forms

Modifica moduli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:177
  • includes/capability.php:422
Priority:
normal
More links:
subscribe subscribe slug iscriviti Details

subscribe

iscriviti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
subscribe slug
Date added (GMT):
2018-05-27 19:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Edit Lists Modifica elenchi Details

Edit Lists

Modifica elenchi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:323
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 240

Export as