GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 149 150 151 152 153 … 235
Prio Original string Translation —
insert URL inserisci URL Details

insert URL

inserisci URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:68
  • views/newsletter/editbar.php:97
  • views/newsletter/editbar.php:199
Priority:
normal
More links:
uploading zip file %s caricamento del file zip %s Details

uploading zip file %s

caricamento del file zip %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/templates.class.php:869
Priority:
normal
More links:
Uploading...%s caricamento...%s Details

Uploading...%s

caricamento...%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1450
  • classes/manage.class.php:132
Priority:
normal
More links:
is è Details

is

è
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:426
  • classes/conditions.class.php:447
  • classes/conditions.class.php:462
  • classes/conditions.class.php:479
  • views/newsletter/editbar.php:24
Priority:
normal
More links:
use uso Details

use

uso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/general.php:45
  • views/settings/subscribers.php:7
  • views/settings/subscribers.php:25
Priority:
normal
More links:
is greater è maggiore Details

is greater

è maggiore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/conditions.class.php:432
  • classes/conditions.class.php:449
  • views/newsletter/editbar.php:30
Priority:
normal
More links:
use %1$s as placeholder tag to replace it with %2$s usa %1$s come tag segnaposto per sostituirlo con %2$s Details

use %1$s as placeholder tag to replace it with %2$s

usa %1$s come tag segnaposto per sostituirlo con %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:116
  • views/subscribers/detail.php:132
  • views/subscribers/detail.php:133
  • views/subscribers/detail.php:134
  • views/subscribers/detail.php:200
Priority:
normal
More links:
is greater or equal è maggiore o uguale Details

is greater or equal

è maggiore o uguale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/conditions.class.php:434
  • classes/conditions.class.php:451
Priority:
normal
More links:
use HighDPI/Retina ready images if available utilizzare immagini High DPI/Retina ready se disponibili Details

use HighDPI/Retina ready images if available

utilizzare immagini High DPI/Retina ready se disponibili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 19:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:346
Priority:
normal
More links:
is not non è Details

is not

non è
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:427
  • classes/conditions.class.php:448
  • classes/conditions.class.php:463
  • classes/conditions.class.php:480
  • views/newsletter/editbar.php:25
Priority:
normal
More links:
use `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` to trigger this campaign usa `do_action("hook_name")`, o `do_action("hook_name", $subscriber_id)` per attivare questa campagna Details

use `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` to trigger this campaign

usa `do_action("hook_name")`, o `do_action("hook_name", $subscriber_id)` per attivare questa campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:491
Priority:
normal
More links:
is smaller è minore Details

is smaller

è minore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/conditions.class.php:433
  • classes/conditions.class.php:450
  • views/newsletter/editbar.php:31
Priority:
normal
More links:
use the content usa il contenuto Details

use the content

usa il contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:220
Priority:
normal
More links:
is smaller or equal è minore o uguale Details

is smaller or equal

è minore o uguale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/conditions.class.php:435
  • classes/conditions.class.php:452
Priority:
normal
More links:
use the excerpt if exists otherwise use the content utilizza riassunto se esiste, altrimenti il contenuto Details

use the excerpt if exists otherwise use the content

utilizza riassunto se esiste, altrimenti il contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 149 150 151 152 153 … 235

Export as