GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 239
Prio Original string Translation —
User has not been assigned to a list L'utente non è stato assegnato ad un elenco Details

User has not been assigned to a list

L'utente non è stato assegnato ad un elenco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/subscribers/detail.php:278
Priority:
normal
More links:
A segment of all %1$s of %2$s segment of all [recipients] from campaign [campaign] Un segmento di tutti i %1$s di %2$s Details

A segment of all %1$s of %2$s

Un segmento di tutti i %1$s di %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
segment of all [recipients] from campaign [campaign]
Date added (GMT):
2020-09-04 12:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4925
Priority:
normal
More links:
Manage Licenses Gestisci licenze Details

Manage Licenses

Gestisci licenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • includes/capability.php:415
Priority:
normal
More links:
Settings Page Pagina impostazioni Details

Settings Page

Pagina impostazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:160
Priority:
normal
More links:
User has not subscribed L'utente non è iscritto Details

User has not subscribed

L'utente non è iscritto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5478
Priority:
normal
More links:
A user has canceled your newsletter! Un utente ha cancellato la tua newsletter! Details

A user has canceled your newsletter!

Un utente ha cancellato la tua newsletter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
Do you like to select all %s subscribers? Ti piacerebbe selezionare tutti %s gli iscritti? Details

Do you like to select all %s subscribers?

Ti piacerebbe selezionare tutti %s gli iscritti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/subscribers/overview.php:32
Priority:
normal
More links:
Manage Settings Gestisci impostazioni Details

Manage Settings

Gestisci impostazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings.php:49
Priority:
normal
More links:
Settings are the same. Nothing to import! Le impostazioni sono le stesse. Niente da importare! Details

Settings are the same. Nothing to import!

Le impostazioni sono le stesse. Niente da importare!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:1577
Priority:
normal
More links:
Username Nome utente Details

Username

Nome utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1842
  • views/settings/bounce.php:45
Priority:
normal
More links:
Access token Token di accesso Details

Access token

Token di accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/tags.php:47
Priority:
normal
More links:
Do you really like to delete all custom color schema for this template? Ti piace davvero eliminare tutte le combinazioni di colori personalizzate per questo modello? Details

Do you really like to delete all custom color schema for this template?

Ti piace davvero eliminare tutte le combinazioni di colori personalizzate per questo modello?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:2078
Priority:
normal
More links:
Manage Subscribers Gestione Iscritti Details

Manage Subscribers

Gestione Iscritti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:109
  • includes/capability.php:280
  • views/manage.php:16
Priority:
normal
More links:
Settings imported! Impostazioni importate! Details

Settings imported!

Impostazioni importate!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:824
Priority:
normal
More links:
Access token Secret Token di accesso segreto Details

Access token Secret

Token di accesso segreto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 12:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/tags.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 239

Export as