GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 206 207 208 209 210 … 239
Prio Original string Translation —
You have new cancellations! Hai nuove cancellazioni! Details

You have new cancellations!

Hai nuove cancellazioni!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/notification.class.php:323
Priority:
normal
More links:
Error message Background Sfondo del messaggio di errore Details

Error message Background

Sfondo del messaggio di errore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:252
Priority:
normal
More links:
No subscriber found Nessun iscritto trovato Details

No subscriber found

Nessun iscritto trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:5474
Priority:
normal
More links:
Subscriber saved Iscritto salvato Details

Subscriber saved

Iscritto salvato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/subscribers.class.php:578
Priority:
normal
More links:
You have no subscribers yet! Non hai ancora iscritti! Details

You have no subscribers yet!

Non hai ancora iscritti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:35
Priority:
normal
More links:
Error message Color Colore del messaggio di errore Details

Error message Color

Colore del messaggio di errore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:251
Priority:
normal
More links:
Subscribers Iscritti Details

Subscribers

Iscritti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:55
  • classes/subscribers.class.php:61
  • classes/subscribers.class.php:1003
  • classes/subscribers.table.class.php:159
  • classes/widget.class.php:359
  • classes/widget.class.php:439
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:37
  • views/lists/detail.php:89
  • views/settings.php:37
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
You have now %s subscribers in total. Ora hai %s iscritti in totale. Details

You have now %s subscribers in total.

Ora hai %s iscritti in totale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/notification.class.php:1122
  • classes/notification.class.php:1514
Priority:
normal
More links:
Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started. Prima di poter iniziare a inviare le tue campagne, Mailster ha bisogno di alcune informazioni per iniziare. Details

Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started.

Prima di poter iniziare a inviare le tue campagne, Mailster ha bisogno di alcune informazioni per iniziare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/setup/start.php:14
Priority:
normal
More links:
Estimate time left: %s minutes Tempo stimato rimanente: %s minuti Details

Estimate time left: %s minutes

Tempo stimato rimanente: %s minuti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1603
Priority:
normal
More links:
No subscribers found Nessun iscritto trovato Details

No subscribers found

Nessun iscritto trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Subscribers are located in %s different countries Gli iscritti si trovano in %s paesi diversi Details

Subscribers are located in %s different countries

Gli iscritti si trovano in %s paesi diversi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/notification.class.php:1232
Priority:
normal
More links:
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Hai ricevuto questa email perché ti sei iscritto a %s come {email}. Se non desideri più ricevere email, per favore {unsub}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Hai ricevuto questa email perché ti sei iscritto a %s come {email}. Se non desideri più ricevere email, per favore {unsub}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-06 09:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:196
Priority:
normal
More links:
Bit Size Bit Size Details

Bit Size

Bit Size
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:89
Priority:
normal
More links:
Existing subscribers Iscritti esistenti Details

Existing subscribers

Iscritti esistenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/manage.class.php:481
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 239

Export as