GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 235
Prio Original string Translation —
Occurrence Evento Details

Occurrence

Evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/forms.class.php:298
Priority:
normal
More links:
Template %s already exists! Il modello %s esiste già! Details

Template %s already exists!

Il modello %s esiste già!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/templates.class.php:371
Priority:
normal
More links:
Your currently working with %s Stai lavorando con %s Details

Your currently working with %s

Stai lavorando con %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:39
Priority:
normal
More links:
Campaign %s has been sent La campagna %s è stata inviata Details

Campaign %s has been sent

La campagna %s è stata inviata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/subscribers.class.php:615
  • views/subscribers/detail.php:445
Priority:
normal
More links:
First open in Campaign %s Prima apertura nella campagna %s Details

First open in Campaign %s

Prima apertura nella campagna %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/lists/detail.php:153
Priority:
normal
More links:
Offer share option for your customers Offre opzione di condivisione per i vostri clienti Details

Offer share option for your customers

Offre opzione di condivisione per i vostri clienti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:66
Priority:
normal
More links:
Your daily summary Il tuo riepilogo giornaliero Details

Your daily summary

Il tuo riepilogo giornaliero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/notification.class.php:164
  • classes/notification.class.php:193
Priority:
normal
More links:
Campaign %s has start sending La campagna %s ha iniziato a inviare Details

Campaign %s has start sending

La campagna %s ha iniziato a inviare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/lists/detail.php:149
Priority:
normal
More links:
First subscription canceled Primo iscritto annullato Details

First subscription canceled

Primo iscritto annullato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/lists/detail.php:161
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Ok! Details

Ok, got it!

Ok!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 20:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:2033
  • views/setup.php:81
Priority:
normal
More links:
Template %s has been uploaded Il modello %s è stato caricato Details

Template %s has been uploaded

Il modello %s è stato caricato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/ajax.class.php:2440
Priority:
normal
More links:
Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort! Il tuo download si sta preparando! Se esci da questa pagina, l'avanzamento verrà interrotto! Details

Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort!

Il tuo download si sta preparando! Se esci da questa pagina, l'avanzamento verrà interrotto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/mailster.class.php:1446
  • classes/manage.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Campaign does not exist La campagna non esiste Details

Campaign does not exist

La campagna non esiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:1169
Priority:
normal
More links:
Firstname Nome Details

Firstname

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:26
Priority:
normal
More links:
Your email address Indirizzo Email Details

Your email address

Indirizzo Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 235

Export as