GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 235
Prio Original string Translation —
Campaign draft updated. Progetto campagna aggiornato. Details

Campaign draft updated.

Progetto campagna aggiornato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:810
Priority:
normal
More links:
Flat Piatto Details

Flat

Piatto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/widget.class.php:552
Priority:
normal
More links:
Ooops, looks like your settings are missing or broken :( Ops, sembra che le tue impostazioni siano mancanti o non funzionanti :( Details

Ooops, looks like your settings are missing or broken :(

Ops, sembra che le tue impostazioni siano mancanti o non funzionanti :(
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:47:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:445
Priority:
normal
More links:
Your email may look different on mobile devices. La tua email potrebbe apparire diversa sui dispositivi mobili. Details

Your email may look different on mobile devices.

La tua email potrebbe apparire diversa sui dispositivi mobili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:59
Priority:
normal
More links:
Campaign published. %s Campagna pubbicata. %s Details

Campaign published. %s

Campagna pubbicata. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:806
Priority:
normal
More links:
Following fields are missing or incorrect I seguenti campi sono mancanti o errati Details

Following fields are missing or incorrect

I seguenti campi sono mancanti o errati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:259
Priority:
normal
More links:
Open Aperto Details

Open

Aperto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:837
  • classes/campaigns.class.php:830
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:32
Priority:
normal
More links:
Your form may look different depending on the place you are using it! Il tuo modulo potrebbe avere un aspetto diverso a seconda del luogo in cui lo stai utilizzando! Details

Your form may look different depending on the place you are using it!

Il tuo modulo potrebbe avere un aspetto diverso a seconda del luogo in cui lo stai utilizzando!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:48:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:183
Priority:
normal
More links:
Campaign related Relativo alla campagna Details

Campaign related

Relativo alla campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:48:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/tinymce.class.php:92
  • views/conditions/conditions.php:17
Priority:
normal
More links:
Form Form Details

Form

Form
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 20:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:623
  • classes/conditions.class.php:237
  • classes/elementor.class.php:33
  • classes/elementor.class.php:49
  • classes/forms.class.php:666
  • classes/forms.table.class.php:13
  • classes/subscribers.class.php:902
  • classes/subscribers.class.php:1962
  • classes/tinymce.class.php:197
  • classes/widget.class.php:33
  • classes/widget.class.php:538
  • blocks/form/ButtonExtension.js:56
Priority:
normal
More links:
Open Count Totale Aperture Details

Open Count

Totale Aperture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 20:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4503
Priority:
normal
More links:
Template changed. %1$s Modello modificato. %1$s Details

Template changed. %1$s

Modello modificato. %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:802
Priority:
normal
More links:
Your friend's email address Indirizzo email del tuo amico Details

Your friend's email address

Indirizzo email del tuo amico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:115
Priority:
normal
More links:
Campaign restored to revision from %s Campagna ripristinata alla revisione da %s Details

Campaign restored to revision from %s

Campagna ripristinata alla revisione da %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:805
Priority:
normal
More links:
Form %s has been removed Il modulo %s è stato rimosso Details

Form %s has been removed

Il modulo %s è stato rimosso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/forms.class.php:491
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 235

Export as