GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 230 231 232 233 234 240
Prio Original string Translation
These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries. Questi sono i tag permanenti che non possono ottenere eliminati. Il tag CAN-SPAM è richiesto in molti paesi. Details

These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries.

Questi sono i tag permanenti che non possono ottenere eliminati. Il tag CAN-SPAM è richiesto in molti paesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
and %1$s to click a link e %1$s per fare clic su un link Details

and %1$s to click a link

e %1$s per fare clic su un link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 20:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/subscribers/detail.php:425
Priority:
normal
More links:
Confirm Text Conferma il testo Details

Confirm Text

Conferma il testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 20:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/tinymce.class.php:183
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Se abilitato %s non utilizza più la cache, causando un aumento del tempo di caricamento della pagina. Questa opzione è sconsigliata! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Se abilitato %s non utilizza più la cache, causando un aumento del tempo di caricamento della pagina. Questa opzione è sconsigliata!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
This Campaign has been paused Questa campagna è stata sospesa Details

This Campaign has been paused

Questa campagna è stata sospesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 20:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:763
Priority:
normal
More links:
Confirmation Conferma Details

Confirmation

Conferma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1958
  • views/settings/texts.php:12
Priority:
normal
More links:
If enabled Mailster will respect users option for not getting tracked. Read more on the %s Se abilitato, Mailster rispetterà l'opzione degli utenti per non essere tracciato. Maggiori informazioni sul %s Details

If enabled Mailster will respect users option for not getting tracked. Read more on the %s

Se abilitato, Mailster rispetterà l'opzione degli utenti per non essere tracciato. Maggiori informazioni sul %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/privacy.php:52
Priority:
normal
More links:
Priority Priorità Details

Priority

Priorità
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 20:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:496
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently in the queue Questa campagna è attualmente nella coda Details

This Campaign is currently in the queue

Questa campagna è attualmente nella coda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:757
Priority:
normal
More links:
any %s qualsiasi %s Details

any %s

qualsiasi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:613
Priority:
normal
More links:
Confirmation Message Messaggio di conferma Details

Confirmation Message

Messaggio di conferma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 20:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/notification.class.php:696
Priority:
normal
More links:
If you change one of the settings above new keys are required Se si modifica una delle impostazioni di cui sopra, saranno necessarie nuove chiavi Details

If you change one of the settings above new keys are required

Se si modifica una delle impostazioni di cui sopra, saranno necessarie nuove chiavi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 20:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/authentication.php:77
Priority:
normal
More links:
Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere Le chiavi private dovrebbero essere mantenute private. Non condividerle o pubblicarle da qualche parte Details

Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere

Le chiavi private dovrebbero essere mantenute private. Non condividerle o pubblicarle da qualche parte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/authentication.php:113
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently progressing Questa Campagna è in corso Details

This Campaign is currently progressing

Questa Campagna è in corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:760
Priority:
normal
More links:
approved approvato Details

approved

approvato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 230 231 232 233 234 240

Export as