GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 238 239 240
Prio Original string Translation
  • Singular:
    %s Subscriber removed.
  • Plural:
    %s Subscribers removed.
  • Singular:
    %s Abbonato rimosso.
  • Plural:
    %s Abbonati rimossi.
Details

Singular:
%s Subscriber removed.

%s Abbonato rimosso.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers removed.

%s Abbonati rimossi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1439
Priority:
normal
More links:
Size Dimensioni Details

Size

Dimensioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:198
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:112
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Stai per cancellare questo modello %s. Details

You are about to delete this template %s.

Stai per cancellare questo modello %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
Your email may look different on mobile devices. La tua email potrebbe apparire diversa sui dispositivi mobili. Details

Your email may look different on mobile devices.

La tua email potrebbe apparire diversa sui dispositivi mobili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:59
Priority:
normal
More links:
Please enter the name of the new template. Inserisci il nome del nuovo modello. Details

Please enter the name of the new template.

Inserisci il nome del nuovo modello.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:868
Priority:
normal
More links:
The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces. La valutazione degli utenti si basa su diversi fattori come il tasso di apertura, il tasso di clic e i rimbalzi. Details

The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces.

La valutazione degli utenti si basa su diversi fattori come il tasso di apertura, il tasso di clic e i rimbalzi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. Se hai ricevuto questa e-mail per errore, cancellala. Non sarai iscritto se non clicchi sul link di conferma. Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

Se hai ricevuto questa e-mail per errore, cancellala. Non sarai iscritto se non clicchi sul link di conferma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:278
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Import %s contact
  • Plural:
    Import %s contacts
  • Singular:
    Importa il contatto %s
  • Plural:
    Importa i contatti %s
Details

Singular:
Import %s contact

Importa il contatto %s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Import %s contacts

Importa i contatti %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:428
Priority:
normal
More links:
Subscriber Growth L'iscritto cresce Details

Subscriber Growth

L'iscritto cresce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 11:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:12
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Usa questi dati per copiare le tue impostazioni tra le installazioni di %s. Questi dati contengono informazioni sensibili come le password, quindi non condividerle. Le capacità non sono incluse. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Usa questi dati per copiare le tue impostazioni tra le installazioni di %s. Questi dati contengono informazioni sensibili come le password, quindi non condividerle. Le capacità non sono incluse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster Configurazione di %s Details

%s Setup

Configurazione di %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s File ZIP del modello Details

%s Template ZIP file

%s File ZIP del modello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster %s Email di prova Details

%s Test Email

%s Email di prova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:48:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:312
  • classes/notification.class.php:317
Priority:
normal
More links:
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster %s rimuoverà tutti i suoi dati se elimini il plugin dalla pagina del plugin. Details

%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page.

%s rimuoverà tutti i suoi dati se elimini il plugin dalla pagina del plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Se abilitato %s non utilizza più la cache, causando un aumento del tempo di caricamento della pagina. Questa opzione è sconsigliata! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Se abilitato %s non utilizza più la cache, causando un aumento del tempo di caricamento della pagina. Questa opzione è sconsigliata!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 238 239 240

Export as