GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,862) • Untranslated (1,400) • Waiting (0) • Fuzzy (16) • Warnings (0) • Current Filter (1,346)
1 2 3 4 … 90
Prio Original string Translation —
GDPR GDPR Details

GDPR

GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-31 19:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/texts.php:59
Priority:
normal
More links:
%s subscribed %s iscritto Details

%s subscribed

%s iscritto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/lists.table.class.php:148
Priority:
normal
More links:
+ %d unknown locations + %d posizioni sconosciute Details

+ %d unknown locations

+ %d posizioni sconosciute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:1789
  • classes/campaigns.class.php:1793
Priority:
normal
More links:
Buy %1$s from %2$s now! Acquista %1$s da %2$s ora! Details

Buy %1$s from %2$s now!

Acquista %1$s da %2$s ora!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/addons.class.php:279
  • classes/templates.class.php:903
Priority:
normal
More links:
Custom Mailster styles should be added by using the %s action. Please check the documentation. Gli stili personalizzati di Mailster dovrebbero essere aggiunti utilizzando l'azione %s. Si prega di controllare la documentazione. Details

Custom Mailster styles should be added by using the %s action. Please check the documentation.

Gli stili personalizzati di Mailster dovrebbero essere aggiunti utilizzando l'azione %s. Si prega di controllare la documentazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-09-01 20:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • includes/functions.php:1334
  • includes/functions.php:1358
Priority:
normal
More links:
Custom Mailster styles should be added by using the %s action. Please check the documentation. Gli stili Mailster personalizzati dovrebbero essere aggiunti utilizzando l'azione %s. Si prega di controllare la documentazione. Details

Custom Mailster styles should be added by using the %s action. Please check the documentation.

Gli stili Mailster personalizzati dovrebbero essere aggiunti utilizzando l'azione %s. Si prega di controllare la documentazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • includes/functions.php:1334
  • includes/functions.php:1358
Priority:
normal
More links:
Custom Mailster tags should be added by using the %s action. Please check the documentation. I tag Mailster personalizzati devono essere aggiunti utilizzando l'azione %s. Si prega di controllare la documentazione. Details

Custom Mailster tags should be added by using the %s action. Please check the documentation.

I tag Mailster personalizzati devono essere aggiunti utilizzando l'azione %s. Si prega di controllare la documentazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • includes/functions.php:1263
Priority:
normal
More links:
Custom Mailster tags should be removed by using the %s action. Please check the documentation. I tag Mailster personalizzati devono essere rimossi utilizzando l'azione %s. Si prega di controllare la documentazione. Details

Custom Mailster tags should be removed by using the %s action. Please check the documentation.

I tag Mailster personalizzati devono essere rimossi utilizzando l'azione %s. Si prega di controllare la documentazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • includes/functions.php:1305
Priority:
normal
More links:
Image height Altezza dell'immagine Details

Image height

Altezza dell'immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:169
Priority:
normal
More links:
Image width Larghezza dell'immagine Details

Image width

Larghezza dell'immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:169
Priority:
normal
More links:
Link of the button Collegamento del pulsante Details

Link of the button

Collegamento del pulsante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:41:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:97
Priority:
normal
More links:
Mail App Unsubscribe Annullamento di iscrizione all'app Mail Details

Mail App Unsubscribe

Annullamento di iscrizione all'app Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/subscribers.php:50
Priority:
normal
More links:
New Nuovo Details

New

Nuovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/admin_header.php:34
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent on %2$s. La nuova campagna %1$s stata creata e verrà inviata a %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent on %2$s.

La nuova campagna %1$s stata creata e verrà inviata a %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/queue.class.php:645
Priority:
normal
More links:
Not in time frame! Non nel lasso di tempo Details

Not in time frame!

Non nel lasso di tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-01 20:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
Last updated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 90

Export as