GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,862) • Untranslated (1,400) • Waiting (0) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 125
Prio Original string Translation —
users to subscribe utenti da iscrivere Details

users to subscribe

utenti da iscrivere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:93
Priority:
normal
More links:
verified verificato Details

verified

verificato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2213
Priority:
normal
More links:
webversion Vedi sul Browser Details

webversion

Vedi sul Browser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:272
  • includes/updates.php:47
Priority:
normal
More links:
week(s) settimana(e) Details

week(s)

settimana(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1058
  • classes/conditions.class.php:838
  • includes/autoresponder.php:9
  • views/newsletter/delivery.php:228
  • views/newsletter/delivery.php:361
Priority:
normal
More links:
width larghezza Details

width

larghezza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1700
Priority:
normal
More links:
with IP %s con IP %s Details

with IP %s

con IP %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:176
Priority:
normal
More links:
wrong post type tipo di post errato Details

wrong post type

tipo di post errato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4987
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    opened
  • Plural:
    opens
  • Singular:
    aperto
  • Plural:
    aperti
Details

Singular:
opened

aperto
You have to log in to edit this translation.

Plural:
opens

aperti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1135
  • classes/campaigns.class.php:4378
Priority:
normal
More links:
unsubscribe Annulla l'iscrizione Details

unsubscribe

Annulla l'iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:46
Priority:
normal
More links:
send invia Details

send

invia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:9
  • views/settings/subscribers.php:28
Priority:
normal
More links:
Skip this Step Salta questo Step Details

Skip this Step

Salta questo Step
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:78
Priority:
normal
More links:
edit forms modifica form Details

edit forms

modifica form
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:92
Priority:
normal
More links:
subscribe subscribe slug iscriviti Details

subscribe

iscriviti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
subscribe slug
Date added (GMT):
2018-05-27 19:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Emails Email Details

Emails

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:142
Priority:
normal
More links:
finished finito Details

finished

finito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:747
  • views/settings/frontend.php:194
  • build/workflows/triggers/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 125

Export as