GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,862) • Untranslated (1,400) • Waiting (0) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 125
Prio Original string Translation —
from da Details

from

da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:303
  • views/subscribers/detail.php:341
Priority:
normal
More links:
unopens non ancora aperta Details

unopens

non ancora aperta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4546
Priority:
normal
More links:
update profile aggiorna profilo Details

update profile

aggiorna profilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:274
  • classes/upgrade.class.php:2212
Priority:
normal
More links:
probably you probabilmente tu Details

probably you

probabilmente tu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/cron.php:85
Priority:
normal
More links:
processing page %1$s of %2$s elaborazione della pagina %1$s di %2$s Details

processing page %1$s of %2$s

elaborazione della pagina %1$s di %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/subscribers.class.php:394
Priority:
normal
More links:
processing page %d elaborazione della pagina %d Details

processing page %d

elaborazione della pagina %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/subscribers.class.php:106
Priority:
normal
More links:
profile profile slug profilo Details

profile

profilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
profile slug
Date added (GMT):
2020-09-03 15:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:130
Priority:
normal
More links:
Protect the web version with a password. Proteggi la versione web con una password. Details

Protect the web version with a password.

Proteggi la versione web con una password.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/submit.php:26
  • views/newsletter/submit.php:31
Priority:
normal
More links:
queued in coda Details

queued

in coda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/frontend.php:197
Priority:
normal
More links:
ready! pronto! Details

ready!

pronto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:1785
Priority:
normal
More links:
Redirect after confirm Reindirizza dopo la conferma Details

Redirect after confirm

Reindirizza dopo la conferma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:415
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Redirect after submit Reindirizza dopo l'invio Details

Redirect after submit

Reindirizza dopo l'invio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:319
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
reload ricaricare Details

reload

ricaricare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • includes/cron.php:109
Priority:
normal
More links:
reloading ricaricando Details

reloading

ricaricando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/ajax.class.php:2681
Priority:
normal
More links:
remove rimuovere Details

remove

rimuovere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/conditions.class.php:924
  • classes/conditions.class.php:991
  • classes/conditions.class.php:1021
  • classes/conditions.class.php:1048
  • classes/conditions.class.php:1101
  • views/settings/template.php:41
  • build/workflows/trigger/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 125

Export as