GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,862) • Untranslated (1,400) • Waiting (0) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 125
Prio Original string Translation —
set an end date for your campaign imposta una data di fine per la tua campagna Details

set an end date for your campaign

imposta una data di fine per la tua campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:264
Priority:
normal
More links:
Show asterisk on required fields Mostra asterisco nei campi obbligatori Details

Show asterisk on required fields

Mostra asterisco nei campi obbligatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:310
Priority:
normal
More links:
displays the post title of post ID 23 visualizza il titolo del post ID 23 Details

displays the post title of post ID 23

visualizza il titolo del post ID 23
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:51:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/tags.php:70
Priority:
normal
More links:
displays the permalink of post ID 15 mostra il permalink post ID 15 Details

displays the permalink of post ID 15

mostra il permalink post ID 15
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/tags.php:71
Priority:
normal
More links:
show custom modules by default mostra i moduli personalizzati come impostazione predefinita Details

show custom modules by default

mostra i moduli personalizzati come impostazione predefinita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:104
Priority:
normal
More links:
do not round non arrotondare Details

do not round

non arrotondare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/widget.class.php:370
Priority:
normal
More links:
does not match regex pattern non corrisponde al pattern regex Details

does not match regex pattern

non corrisponde al pattern regex
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:33
Priority:
normal
More links:
show only mostra solo Details

show only

mostra solo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/frontend.php:191
Priority:
normal
More links:
subscribed at iscritto a Details

subscribed at

iscritto a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/subscribers/detail.php:159
Priority:
normal
More links:
switch to the edit mode passare alla modalità modifica Details

switch to the edit mode

passare alla modalità modifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:565
Priority:
normal
More links:
embed it somewhere incorporalo da qualche parte Details

embed it somewhere

incorporalo da qualche parte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/forms.class.php:1676
Priority:
normal
More links:
enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order abilita la funzione di archivio per visualizzare le tue newsletter in ordine cronologico inverso Details

enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order

abilita la funzione di archivio per visualizzare le tue newsletter in ordine cronologico inverso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/frontend.php:172
Priority:
normal
More links:
end schedule fine del programma Details

end schedule

fine del programma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:257
Priority:
normal
More links:
enter keys manually immettere le chiavi manualmente Details

enter keys manually

immettere le chiavi manualmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/authentication.php:96
Priority:
normal
More links:
Enter your email Inserisci il tuo indirizzo email Details

Enter your email

Inserisci il tuo indirizzo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/texts.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 125

Export as