GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,862) • Untranslated (1,400) • Waiting (0) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 43 44 45 46 47 … 125
Prio Original string Translation —
weekly settimanalmente Details

weekly

settimanalmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/subscribers.php:14
  • views/settings/subscribers.php:33
Priority:
normal
More links:
who have not opened che non hanno aperto Details

who have not opened

che non hanno aperto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4454
  • views/newsletter/receivers.php:106
Priority:
normal
More links:
who have not received che non hanno ricevuto Details

who have not received

che non hanno ricevuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4450
  • views/newsletter/receivers.php:102
Priority:
normal
More links:
match regex pattern corrisponde al pattern regex Details

match regex pattern

corrisponde al pattern regex
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/conditions.class.php:439
  • classes/conditions.class.php:471
  • views/newsletter/editbar.php:32
Priority:
normal
More links:
manually sync all existing users based on the above settings. (save required) sincronizzare manualmente tutti gli utenti esistenti in base alle impostazioni precedenti. (salvamento richiesto) Details

manually sync all existing users based on the above settings. (save required)

sincronizzare manualmente tutti gli utenti esistenti in base alle impostazioni precedenti. (salvamento richiesto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:54
Priority:
normal
More links:
who have opened che hanno aperto Details

who have opened

che hanno aperto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4451
  • views/newsletter/receivers.php:103
Priority:
normal
More links:
who have opened and clicked che hanno aperto e cliccato Details

who have opened and clicked

che hanno aperto e cliccato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4453
  • views/newsletter/receivers.php:105
Priority:
normal
More links:
who have opened but not clicked che hanno aperto ma non cliccato Details

who have opened but not clicked

che hanno aperto ma non cliccato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4452
  • views/newsletter/receivers.php:104
Priority:
normal
More links:
who have received che hanno ricevuto Details

who have received

che hanno ricevuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4449
  • views/newsletter/receivers.php:101
Priority:
normal
More links:
why? perché? Details

why?

perché?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/cron.php:109
Priority:
normal
More links:
widget dispositivo Details

widget

dispositivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/forms.class.php:1586
Priority:
normal
More links:
monthly mensilmente Details

monthly

mensilmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/subscribers.php:15
  • views/settings/subscribers.php:34
Priority:
normal
More links:
more di più Details

more

di più
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/subscribers/detail.php:171
Priority:
normal
More links:
will append the existing modules to your custom ones aggiungerà i moduli esistenti a quelli personalizzati Details

will append the existing modules to your custom ones

aggiungerà i moduli esistenti a quelli personalizzati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:103
Priority:
normal
More links:
with %s con %s Details

with %s

con %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 16:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/subscribers.class.php:3679
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 125

Export as