GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 122 123 124 125 126 … 235
Prio Original string Translation —
if you open the email in your email client se apri l'e-mail nel tuo client di posta Details

if you open the email in your email client

se apri l'e-mail nel tuo client di posta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/privacy.class.php:70
Priority:
normal
More links:
our own server. il nostro server. Details

our own server.

il nostro server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/privacy.class.php:56
Priority:
normal
More links:
via SMTP host %s tramite host SMTP %s Details

via SMTP host %s

tramite host SMTP %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/privacy.class.php:58
Priority:
normal
More links:
your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription il tuo indirizzo IP e il timestamp quando hai confermato l'iscrizione Details

your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription

il tuo indirizzo IP e il timestamp quando hai confermato l'iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/privacy.class.php:47
Priority:
normal
More links:
your current IP address il tuo attuale indirizzo IP Details

your current IP address

il tuo attuale indirizzo IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:79
Priority:
normal
More links:
your current IP address and timestamp of signup il tuo attuale indirizzo IP e il timestamp della registrazione Details

your current IP address and timestamp of signup

il tuo attuale indirizzo IP e il timestamp della registrazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/privacy.class.php:46
Priority:
normal
More links:
your current location la tua posizione attuale Details

your current location

la tua posizione attuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/privacy.class.php:43
  • classes/privacy.class.php:76
Priority:
normal
More links:
your email address il tuo indirizzo email Details

your email address

il tuo indirizzo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:33
Priority:
normal
More links:
your name il tuo nome Details

your name

il tuo nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:34
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber found
  • Plural:
    %s Subscribers found
  • Singular:
    %s Iscritto trovato
  • Plural:
    %s Iscritti trovato
Details

Singular:
%s Subscriber found

%s Iscritto trovato
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers found

%s Iscritti trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/subscribers/overview.php:14
Priority:
normal
More links:
Self Tests Autotest Details

Self Tests

Autotest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/mailster.class.php:1167
Priority:
normal
More links:
Separator Separatore Details

Separator

Separatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/manage/export.php:178
Priority:
normal
More links:
South America Sud America Details

South America

Sud America
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/geo.class.php:272
Priority:
normal
More links:
Track location in campaigns Tieni traccia della posizione nelle campagne Details

Track location in campaigns

Tieni traccia della posizione nelle campagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/privacy.php:14
Priority:
normal
More links:
Update Location Database Aggiorna Database delle Posizioni Details

Update Location Database

Aggiorna Database delle Posizioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 10:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/privacy.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 235

Export as