GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 149 150 151 152 153 … 241
Prio Original string Translation —
Edit Subscribers Modifica gli abbonati Details

Edit Subscribers

Modifica gli abbonati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:256
Priority:
normal
More links:
subscribers not assigned to a list iscritto non assegnato ad alcuna lista Details

subscribers not assigned to a list

iscritto non assegnato ad alcuna lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:24
  • views/manage/export.php:48
Priority:
normal
More links:
Edit Templates Modifica i modelli Details

Edit Templates

Modifica i modelli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:361
Priority:
normal
More links:
super extreme high altissimo Details

super extreme high

altissimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:223
Priority:
normal
More links:
super high molto alto Details

super high

molto alto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:222
Priority:
normal
More links:
switch to the edit mode passare alla modalità modifica Details

switch to the edit mode

passare alla modalità modifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:565
Priority:
normal
More links:
email email Details

email

email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:105
Priority:
normal
More links:
template name nome del template Details

template name

nome del template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:81
Priority:
normal
More links:
Emails Email Details

Emails

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 19:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:142
Priority:
normal
More links:
embed it somewhere incorporalo da qualche parte Details

embed it somewhere

incorporalo da qualche parte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/forms.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
the eighth latest l'ottavo dall'ultimo Details

the eighth latest

l'ottavo dall'ultimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:253
Priority:
normal
More links:
enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order abilita la funzione di archivio per visualizzare le tue newsletter in ordine cronologico inverso Details

enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order

abilita la funzione di archivio per visualizzare le tue newsletter in ordine cronologico inverso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 15:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/frontend.php:172
Priority:
normal
More links:
the eleventh latest l'undicesimo dall'ultimo Details

the eleventh latest

l'undicesimo dall'ultimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:256
Priority:
normal
More links:
Enable automatic bounce handling abilitare la gestione automatica del rimbalzo Details

Enable automatic bounce handling

abilitare la gestione automatica del rimbalzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:10
Priority:
normal
More links:
the excerpt il riassunto Details

the excerpt

il riassunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 149 150 151 152 153 … 241

Export as