GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 241
Prio Original string Translation —
Lists have been merged. Please update your %s if necessary! Gli elenchi sono stati uniti. Aggiorna il tuo %s se necessario! Details

Lists have been merged. Please update your %s if necessary!

Gli elenchi sono stati uniti. Aggiorna il tuo %s se necessario!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 19:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/lists.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Select a post Seleziona un post Details

Select a post

Seleziona un post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:217
Priority:
normal
More links:
Use Subscribers timezone Utilizza il fuso orario degli iscritti Details

Use Subscribers timezone

Utilizza il fuso orario degli iscritti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:69
  • views/newsletter/delivery.php:203
  • views/newsletter/delivery.php:252
  • views/newsletter/delivery.php:403
Priority:
normal
More links:
define an error message for this field definire un messaggio di errore per questo campo Details

define an error message for this field

definire un messaggio di errore per questo campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:122
  • views/forms/detail.php:155
Priority:
normal
More links:
%s has canceled %s ha annullato Details

%s has canceled

%s ha annullato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/notification.class.php:1246
Priority:
normal
More links:
Delete Subscribers permanently Cancella Iscritti definitivamente Details

Delete Subscribers permanently

Cancella Iscritti definitivamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:69
Priority:
normal
More links:
Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist. Utilizza un fallback per i tag immagine dinamici se l'immagine non esiste. Details

Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist.

Utilizza un fallback per i tag immagine dinamici se l'immagine non esiste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/tags.php:78
Priority:
normal
More links:
%s has joined %s ha confermato l'iscrizione Details

%s has joined

%s ha confermato l'iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:777
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User Elimina utente WordPress Details

Delete WordPress User

Elimina utente WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:73
Priority:
normal
More links:
Use a logo for new created campaigns Usa un logo per le nuove campagne create Details

Use a logo for new created campaigns

Usa un logo per le nuove campagne create
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/template.php:18
Priority:
normal
More links:
Delete Form Elimina modulo Details

Delete Form

Elimina modulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:63
Priority:
normal
More links:
%s is a reserved tag! %s è un tag riservato! Details

%s is a reserved tag!

%s è un tag riservato!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted Elimina utente WordPress se l'iscritto viene eliminato Details

Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted

Elimina utente WordPress se l'iscritto viene eliminato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading Caricamento in corso Details

Loading

Caricamento in corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:416
Priority:
normal
More links:
Selector Prefix Prefisso del selettore Details

Selector Prefix

Prefisso del selettore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 20:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/forms/detail.php:272
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 241

Export as