GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

1 2 3 4 5 138
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
New campaign %1$s has been created and is going to be sent on %2$s. La nuova campagna %1$s stata creata e verrà inviata a %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent on %2$s.

La nuova campagna %1$s stata creata e verrà inviata a %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:43:30 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/queue.class.php:633
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not in time frame Non nel lasso di tempo Details

Not in time frame

Non nel lasso di tempo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:43:51 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only %1$s after %2$s count. Conteggio solo %1$s dopo %2$s. Details

Only %1$s after %2$s count.

Conteggio solo %1$s dopo %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:46:08 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please make sure you have signed in to the account you have purchased the template! Assicurati di aver effettuato l'accesso all'account con cui hai acquistato il modello! Details

Please make sure you have signed in to the account you have purchased the template!

Assicurati di aver effettuato l'accesso all'account con cui hai acquistato il modello!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:46:23 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/templates.class.php:587
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prevent to send duplicate within one minute. Impedisci di inviare duplicati entro un minuto. Details

Prevent to send duplicate within one minute.

Impedisci di inviare duplicati entro un minuto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:47:06 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/queue.class.php:1166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Renew Support Rinnova il supporto Details

Renew Support

Rinnova il supporto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:47:13 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:60
  • views/dashboard/mb-mailster.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sale Vendita Details

Sale

Vendita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:47:23 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • views/templates/available-template.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sending via your host is not recommended. Please consider using a dedicate Email Service Provider instead. L'invio tramite il tuo host non è consigliato. Si prega invece di considerare l'utilizzo di un provider di servizi di posta elettronica dedicato. Details

Sending via your host is not recommended. Please consider using a dedicate Email Service Provider instead.

L'invio tramite il tuo host non è consigliato. Si prega invece di considerare l'utilizzo di un provider di servizi di posta elettronica dedicato.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:48:11 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:1557
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms confirmation text Testo di conferma dei termini Details

Terms confirmation text

Testo di conferma dei termini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:48:24 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/texts.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s. Il metodo di invio Gmail è obsoleto e presto non funzionerà più!! Aggiorna al nuovo plugin %1$s e segui la nostra guida di installazione %2$s. Details

The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s.

Il metodo di invio Gmail è obsoleto e presto non funzionerà più!! Aggiorna al nuovo plugin %1$s e segui la nostra guida di installazione %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 08:59:10 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • includes/updates.php:586
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The server responded with error code %d. Il server ha risposto con il codice errore %d. Details

The server responded with error code %d.

Il server ha risposto con il codice errore %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 08:59:00 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/helper.class.php:1659
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error during replacing tags in this campaign! %s Si è verificato un errore durante la sostituzione dei tag in questa campagna! %s Details

There was an error during replacing tags in this campaign! %s

Si è verificato un errore durante la sostituzione dei tag in questa campagna! %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 08:59:32 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/campaigns.class.php:4301
  • classes/ajax.class.php:712
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There's a problem receiving the feed from `%1$s`: %2$s Si è verificato un problema durante la ricezione del feed da `%1$s`: %2$s Details

There's a problem receiving the feed from `%1$s`: %2$s

Si è verificato un problema durante la ricezione del feed da `%1$s`: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-02 08:59:48 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/helper.class.php:1664
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle crop option Attiva/disattiva l'opzione di ritaglio Details

Toggle crop option

Attiva/disattiva l'opzione di ritaglio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:49:01 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/editbar.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit Envato Account Visita l'account Envato Details

Visit Envato Account

Visita l'account Envato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-01 20:49:10 GMT
Translated by:
blulance
References:
  • classes/templates.class.php:592
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 138
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as