Translations < Italian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Email Health Check	Controllo dello stato di salute delle e-mail	Details
Email Health Check Controllo dello stato di salute delle e-mail Controllo dello stato di salute delle e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-07 17:40:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/health.php:8 views/settings/delivery.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.	L'Email Health Check conferma che il tuo metodo di consegna attuale è impostato correttamente ed esamina l'autenticazione del tuo server (compresi SPF, DKIM e DMARC) per garantire la conformità con le migliori pratiche di consegna delle e-mail.	Details
The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. L'Email Health Check conferma che il tuo metodo di consegna attuale è impostato correttamente ed esamina l'autenticazione del tuo server (compresi SPF, DKIM e DMARC) per garantire la conformità con le migliori pratiche di consegna delle e-mail. L'Email Health Check conferma che il tuo metodo di consegna attuale è impostato correttamente ed esamina l'autenticazione del tuo server (compresi SPF, DKIM e DMARC) per garantire la conformità con le migliori pratiche di consegna delle e-mail. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/health.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	signup block keyword	iscriviti	Details
signup iscriviti iscriviti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	optin block keyword	optin	Details
optin optin optin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opt-in block keyword	opt-in	Details
opt-in opt-in opt-in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opt in block keyword	opt-in	Details
opt in opt-in opt-in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	email block keyword	e-mail	Details
email e-mail e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	mail block keyword	posta	Details
mail posta posta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a Mailster Block Form on your page block description	Utilizza un modulo di blocco Mailster sulla tua pagina	Details
Use a Mailster Block Form on your page Utilizza un modulo di blocco Mailster sulla tua pagina Utilizza un modulo di blocco Mailster sulla tua pagina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close Link block title	Chiudi il link	Details
Close Link Chiudi il link Chiudi il link You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	container block keyword	contenitore	Details
container contenitore contenitore You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wrapper block keyword	involucro	Details
wrapper involucro involucro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	row block keyword	fila	Details
row fila fila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	section block keyword	sezione	Details
section sezione sezione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2024-08-07 17:33:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A simple link to close the popup block description	Un semplice link per chiudere il popup	Details
A simple link to close the popup Un semplice link per chiudere il popup Un semplice link per chiudere il popup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-08-07 17:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Health Check

Controllo dello stato di salute delle e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:40:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/health.php:8 views/settings/delivery.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.

L'Email Health Check conferma che il tuo metodo di consegna attuale è impostato correttamente ed esamina l'autenticazione del tuo server (compresi SPF, DKIM e DMARC) per garantire la conformità con le migliori pratiche di consegna delle e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/health.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

signup

iscriviti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

optin

optin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

opt-in

opt-in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

opt in

opt-in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

email

e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

mail

posta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use a Mailster Block Form on your page

Utilizza un modulo di blocco Mailster sulla tua pagina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Close Link

Chiudi il link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

container

contenitore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wrapper

involucro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

row

fila

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

section

sezione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:33:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A simple link to close the popup

Un semplice link per chiudere il popup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2024-08-07 17:34:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta