GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 54 55 56 57 58 235
Prio Original string Translation
Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting. Utilizza diversi canali come moduli di iscrizione o landing page per attivare lo stesso flusso di lavoro per i tuoi nuovi iscritti. Tutti i nuovi iscritti riceveranno la stessa campagna di benvenuto. Inoltre, puoi modificare un campo personalizzato per gli iscritti che si impegnano e spostare quelli che non rispondono a un gruppo designato per il targeting futuro. Details

Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting.

Utilizza diversi canali come moduli di iscrizione o landing page per attivare lo stesso flusso di lavoro per i tuoi nuovi iscritti. Tutti i nuovi iscritti riceveranno la stessa campagna di benvenuto. Inoltre, puoi modificare un campo personalizzato per gli iscritti che si impegnano e spostare quelli che non rispondono a un gruppo designato per il targeting futuro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:51:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:44
Priority:
normal
More links:
Workflow for page visits Flusso di lavoro per le visite alle pagine Details

Workflow for page visits

Flusso di lavoro per le visite alle pagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:93
Priority:
normal
More links:
This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. Questo flusso di lavoro è uno strumento prezioso per indirizzare gli abbonati che hanno visitato pagine specifiche. Sfruttando questo flusso di lavoro, puoi segmentare il tuo pubblico in base al suo comportamento di navigazione, consentendoti di inviare campagne personalizzate, raccomandare contenuti rilevanti e fornire offerte mirate. Details

This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers.

Questo flusso di lavoro è uno strumento prezioso per indirizzare gli abbonati che hanno visitato pagine specifiche. Sfruttando questo flusso di lavoro, puoi segmentare il tuo pubblico in base al suo comportamento di navigazione, consentendoti di inviare campagne personalizzate, raccomandare contenuti rilevanti e fornire offerte mirate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:94
Priority:
normal
More links:
Win back inactive subscribers Riconquista gli abbonati inattivi Details

Win back inactive subscribers

Riconquista gli abbonati inattivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:112
Priority:
normal
More links:
Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. Puoi coinvolgere nuovamente gli iscritti che hanno mostrato una mancanza di impegno e rimuovere quelli inattivi. Puoi avviare una campagna e aggiornare un campo personalizzato se interagiscono, oppure trasferirli nella cartella degli iscritti se non si iscrivono. Questo approccio elimina in modo efficace la tua lista, assicurandoti che gli iscritti più attivi rimangano e migliorando la deliverability delle email. Details

Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability.

Puoi coinvolgere nuovamente gli iscritti che hanno mostrato una mancanza di impegno e rimuovere quelli inattivi. Puoi avviare una campagna e aggiornare un campo personalizzato se interagiscono, oppure trasferirli nella cartella degli iscritti se non si iscrivono. Questo approccio elimina in modo efficace la tua lista, assicurandoti che gli iscritti più attivi rimangano e migliorando la deliverability delle email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:114
Priority:
normal
More links:
Webinar invitation Invito al webinar Details

Webinar invitation

Invito al webinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:160
Priority:
normal
More links:
Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. Utilizza questo flusso di lavoro per estendere gli inviti agli iscritti da varie fonti di iscrizione per il tuo evento webinar. Dopo l'evento, invia loro un'e-mail di sondaggio per raccogliere il loro feedback. Details

Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback.

Utilizza questo flusso di lavoro per estendere gli inviti agli iscritti da varie fonti di iscrizione per il tuo evento webinar. Dopo l'evento, invia loro un'e-mail di sondaggio per raccogliere il loro feedback.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:161
Priority:
normal
More links:
Online course Corso online Details

Online course

Corso online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:197
Priority:
normal
More links:
Commence your online course on a designated date and implement an automated system to deliver lessons to your learners every week. This straightforward workflow proves to be highly productive for your course participants. Inizia il tuo corso online in una data prestabilita e implementa un sistema automatico per consegnare le lezioni ai tuoi studenti ogni settimana. Questo flusso di lavoro semplice si rivela altamente produttivo per i partecipanti al corso. Details

Commence your online course on a designated date and implement an automated system to deliver lessons to your learners every week. This straightforward workflow proves to be highly productive for your course participants.

Inizia il tuo corso online in una data prestabilita e implementa un sistema automatico per consegnare le lezioni ai tuoi studenti ogni settimana. Questo flusso di lavoro semplice si rivela altamente produttivo per i partecipanti al corso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:198
Priority:
normal
More links:
Celebrate customer birthdays Festeggia i compleanni dei clienti Details

Celebrate customer birthdays

Festeggia i compleanni dei clienti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:243
Priority:
normal
More links:
Employ this workflow to pleasantly surprise your subscribers with birthday wishes on their special day! Utilizza questo flusso di lavoro per sorprendere piacevolmente i tuoi iscritti con gli auguri di compleanno nel loro giorno speciale! Details

Employ this workflow to pleasantly surprise your subscribers with birthday wishes on their special day!

Utilizza questo flusso di lavoro per sorprendere piacevolmente i tuoi iscritti con gli auguri di compleanno nel loro giorno speciale!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:244
Priority:
normal
More links:
Target engaged contacts Contatti mirati e impegnati Details

Target engaged contacts

Contatti mirati e impegnati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:262
Priority:
normal
More links:
Armenia Armenia Details

Armenia

Armenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:13
Priority:
normal
More links:
Create your own custom workflow on a blank canvas. Crea il tuo flusso di lavoro personalizzato su una tela bianca. Details

Create your own custom workflow on a blank canvas.

Crea il tuo flusso di lavoro personalizzato su una tela bianca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:7
Priority:
normal
More links:
Aruba Aruba Details

Aruba

Aruba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 17:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/countries.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 54 55 56 57 58 235

Export as