GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 241
Prio Original string Translation
Allow journey continuation Voortzetting van de reis toestaan Details

Allow journey continuation

Voortzetting van de reis toestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:19:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:388
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will continue to run. Als de datum in het verleden ligt, blijft de workflow doorlopen. Details

If the date is in the past, the workflow will continue to run.

Als de datum in het verleden ligt, blijft de workflow doorlopen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:19:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:391
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will not continue to run. Als de datum in het verleden ligt, wordt de workflow niet verder uitgevoerd. Details

If the date is in the past, the workflow will not continue to run.

Als de datum in het verleden ligt, wordt de workflow niet verder uitgevoerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:395
Priority:
normal
More links:
Display on all %s Weergave op alle %s Details

Display on all %s

Weergave op alle %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-05 14:18:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTypeFields.js:67
Priority:
normal
More links:
Allows deletion of a campaign Hiermee kan een campagne worden verwijderd Details

Allows deletion of a campaign

Hiermee kan een campagne worden verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-01 09:38:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/capability.php:56
Priority:
normal
More links:
Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard Maakt het mogelijk om Mailster widgets te bekijken in het WordPress dashboard Details

Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard

Maakt het mogelijk om Mailster widgets te bekijken in het WordPress dashboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:405
Priority:
normal
More links:
Allows managing user role capabilities and permissions Hiermee kunnen mogelijkheden en rechten van gebruikersrollen worden beheerd Details

Allows managing user role capabilities and permissions

Hiermee kunnen mogelijkheden en rechten van gebruikersrollen worden beheerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:411
Priority:
normal
More links:
Allows managing Mailster and addon licenses Maakt beheer van Mailster en addon-licenties mogelijk Details

Allows managing Mailster and addon licenses

Maakt beheer van Mailster en addon-licenties mogelijk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:417
Priority:
normal
More links:
Allows editing of legacy form configurations Bewerken van oude formulierconfiguraties mogelijk Details

Allows editing of legacy form configurations

Bewerken van oude formulierconfiguraties mogelijk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:424
Priority:
normal
More links:
Add Forms Formulieren toevoegen Details

Add Forms

Formulieren toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:428
Priority:
normal
More links:
Allows creating new legacy form configurations Hiermee kunnen nieuwe configuraties voor oudere formulieren worden gemaakt Details

Allows creating new legacy form configurations

Hiermee kunnen nieuwe configuraties voor oudere formulieren worden gemaakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:430
Priority:
normal
More links:
Allows removing legacy form configurations Maakt het mogelijk verouderde formulierconfiguraties te verwijderen Details

Allows removing legacy form configurations

Maakt het mogelijk verouderde formulierconfiguraties te verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:436
Priority:
normal
More links:
No Permission to create Automations Geen toestemming om automatiseringen te maken Details

No Permission to create Automations

Geen toestemming om automatiseringen te maken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:14
Priority:
normal
More links:
Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features. Definieer specifieke toegangsrechten en mogelijkheden voor elke gebruikersrol. Mogelijkheden bepalen welke acties gebruikers kunnen uitvoeren, zoals het beheren van campagnes, abonnees, formulieren en andere Mailster functies. Details

Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features.

Definieer specifieke toegangsrechten en mogelijkheden voor elke gebruikersrol. Mogelijkheden bepalen welke acties gebruikers kunnen uitvoeren, zoals het beheren van campagnes, abonnees, formulieren en andere Mailster functies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:1
Priority:
normal
More links:
The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs. De rol Beheerder heeft altijd volledige toegang tot alle functies en kan niet worden beperkt. Andere rollen kunnen worden aangepast met granulaire rechten om te voldoen aan de behoeften van je organisatie. Details

The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs.

De rol Beheerder heeft altijd volledige toegang tot alle functies en kan niet worden beperkt. Andere rollen kunnen worden aangepast met granulaire rechten om te voldoen aan de behoeften van je organisatie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 11:33:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 241

Export as