GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (3,125) Translated (1,295) Untranslated (1,784) Waiting (0) Fuzzy (46) Warnings (0)
1 2 3 87
Prio Original string Translation
Mailster Dashboard Mailster Dashboard Details

Mailster Dashboard

Mailster Dashboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:73
Priority:
normal
More links:
Mailster detects this setting by default so change only if detection fails. Dit is de standaard instelling van Mailster, enkel wijzigen indien nodig. Details

Mailster detects this setting by default so change only if detection fails.

Dit is de standaard instelling van Mailster, enkel wijzigen indien nodig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:28
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Google API key on the settings page if the map is missing! Gelieve een geldig Google API key in te vullen op de instellingen wanneer de kaart ontbreekt! Details

Please enter a valid Google API key on the settings page if the map is missing!

Gelieve een geldig Google API key in te vullen op de instellingen wanneer de kaart ontbreekt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:318
Priority:
normal
More links:
Setup Setup Details

Setup

Setup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1283
  • classes/mailster.class.php:1390
Priority:
normal
More links:
URL Rewrite URL Herschrijven Details

URL Rewrite

URL Herschrijven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:27
Priority:
normal
More links:
alternative Cron URL alternatieve Cron URL Details

alternative Cron URL

alternatieve Cron URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:37
Priority:
normal
More links:
Click Date Klikdatum Details

Click Date

Klikdatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4480
Priority:
normal
More links:
A link for your logo. De link van je logo. Details

A link for your logo.

De link van je logo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:26
  • views/setup/basics.php:38
Priority:
normal
More links:
Logo Link Link logo Details

Logo Link

Link logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:25
  • views/setup/basics.php:37
Priority:
normal
More links:
Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s. Gebruik de alternatieve Cron URL indien je problemen hebt met dit bij het klikken van %s. Details

Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s.

Gebruik de alternatieve Cron URL indien je problemen hebt met dit bij het klikken van %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:27
Priority:
normal
More links:
Define the Options Definieer de Opties Details

Define the Options

Definieer de Opties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:175
  • views/forms/detail.php:297
Priority:
normal
More links:
Pending In afwachting Details

Pending

In afwachting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:4089
Priority:
normal
More links:
Unsubscribed Uitgeschreven Details

Unsubscribed

Uitgeschreven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1740
  • classes/subscribers.class.php:4091
Priority:
normal
More links:
Register via the %s. Registreren via %s. Details

Register via the %s.

Registreren via %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1971
Priority:
normal
More links:
bounce in pie chart
  • bounce
  • bounces
Details

Singular: bounce

bounce
You have to log in to edit this translation.

Plural: bounces

bounces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
in pie chart
Date added (GMT):
2017-10-27 10:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 87

Export as