GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 240
Prio Original string Translation —
City Stad Details

City

Stad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:274
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s contact to import.
  • Plural:
    %s contacts to import.
  • Singular:
    %s contactpersoon om te importeren.
  • Plural:
    %s contactpersonen om te importeren.
Details

Singular:
%s contact to import.

%s contactpersoon om te importeren.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s contacts to import.

%s contactpersonen om te importeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:279
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s entry without valid email address has been removed.
  • Plural:
    %s entries without valid email address have been removed.
  • Singular:
    %s item zonder geldig e-mailadres is verwijderd.
  • Plural:
    %s vermeldingen zonder geldig e-mailadres zijn verwijderd.
Details

Singular:
%s entry without valid email address has been removed.

%s item zonder geldig e-mailadres is verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s entries without valid email address have been removed.

%s vermeldingen zonder geldig e-mailadres zijn verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:282
Priority:
normal
More links:
Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. Koppel kolomlabels aan contactinformatie. Elke kolom kan één veld vertegenwoordigen. Je kunt kolommen negeren die je wilt overslaan. Details

Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip.

Koppel kolomlabels aan contactinformatie. Elke kolom kan één veld vertegenwoordigen. Je kunt kolommen negeren die je wilt overslaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:285
Priority:
normal
More links:
Create new Field Nieuw veld maken Details

Create new Field

Nieuw veld maken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:297
Priority:
normal
More links:
%s total contacts %s totaal contacten Details

%s total contacts

%s totaal contacten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:362
Priority:
normal
More links:
Lists can also be matched above. Lijsten kunnen hierboven ook op elkaar worden afgestemd. Details

Lists can also be matched above.

Lijsten kunnen hierboven ook op elkaar worden afgestemd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:370
Priority:
normal
More links:
Assign following tags to these contacts Wijs de volgende tags toe aan deze contactpersonen Details

Assign following tags to these contacts

Wijs de volgende tags toe aan deze contactpersonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:382
Priority:
normal
More links:
All above tests must still be passed. Alle bovenstaande tests moeten nog steeds worden doorstaan. Details

All above tests must still be passed.

Alle bovenstaande tests moeten nog steeds worden doorstaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:70
Priority:
normal
More links:
Allowed Countries Toegestane landen Details

Allowed Countries

Toegestane landen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:67
Priority:
normal
More links:
Blocked Countries Geblokkeerde landen Details

Blocked Countries

Geblokkeerde landen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:59
Priority:
normal
More links:
Comma separated list of country codes to allow. Door komma's gescheiden lijst van landcodes om toe te staan. Details

Comma separated list of country codes to allow.

Door komma's gescheiden lijst van landcodes om toe te staan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:69
Priority:
normal
More links:
Comma separated list of country codes to block. Door komma's gescheiden lijst met te blokkeren landcodes. Details

Comma separated list of country codes to block.

Door komma's gescheiden lijst met te blokkeren landcodes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:61
Priority:
normal
More links:
Leave empty to allow signups from all countries. Laat leeg om aanmeldingen uit alle landen toe te staan. Details

Leave empty to allow signups from all countries.

Laat leeg om aanmeldingen uit alle landen toe te staan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:61
  • views/settings/security.php:69
Priority:
normal
More links:
Only use 2 digit country codes following the %s standard. Gebruik alleen 2-cijferige landcodes volgens de %s standaard. Details

Only use 2 digit country codes following the %s standard.

Gebruik alleen 2-cijferige landcodes volgens de %s standaard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 08:54:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:62
  • views/settings/security.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 240

Export as